Hőgye István: Tudósok, művészek levelei Zemplén Levéltárában - Acta Archivistica 1. (Miskolc, 1996)
Kolozsvár, 1942.december 14. MÉLYEN TISZTELT FOLEVÉLTÁROS UR ! Mivel az igért levelet és az oKnányokat előttem iemeretlen okból, —ugy látszik—hiába várom, engedje meg, hog}* a régóta húzódó ügyre visszatérjek. kult évi november 17-iki levelemben, hogy a dolog történetét vázoljam, a többek között azt irtam; , ,Kérer|az 1940. július 26-án a Főlevéltáros Urnák beküldött nemzedékrendet nekem visszaküldeni, ha t.i. nem volna rajta feltii.no iavitás vagy gumizás, továbbá Kérem az igért családtörténetet. En ennek a fejeben az említett levelemben későbbre igért 100 P-őt haladéktalanul megküldöm. Ha azonban a jelzett nemzedékrendben valóban iavitás_vágy gumizás lenne, kérem ezt az iratot ugy, hogy benne legyenek a leányaim is, újra leíratni és nekem elküldeni ". E levelemre a Főlevéltáros Ur 1941.december 23-án válaszolt és a többek közt a következőket irta: ,,Természetesen készen állok rendelkezésére, hogy a még esedékes történeti áttekintést'összeállítsam M . 7 ,A családfát le-, másoltatom és ünnepek után elküldöm ". Vissza fogok térni arra. hogy milyen adatokra lesz még szükségem (-a családtörténet megírásánál-), a munkával csak március hóban fogok tudni elkészülni, igen sok a munkám , ,Arn kérem Méltóságodat, hogy 50 P-t, vagyis a munka féldiját beküldeni szíveskedjék, a másik 50 P. a munka elkészültével esedékes ". E levél megkapása napján 1941.december 26-án, tehát azonnal elküldöttem az 50 P-őt és ugyanezen a napon irt levelemben kifejeztem, hogy ha megtudom, hogy milyen adatokra van még szüksége a Főlevéltáros Urnák_a családtörténet megírásánál, azonnal nekikezdek hazaérkezésem után az összeírásnak, t miket természetesen iudok, de testvérbátyámtól is értesülhetek. Dehát hiába vártam immár egy egész esztendtie. ÜsaK talán nem_ történt valami szerencsétlenség a Főlevéltáros Úrral? Isten mentsen! Arra is gondoltam, hogy talán nem tetszett megkapni a küldött 50 pengőt, éppen azért meg is reklamáltam, de kitűnt, hogy kézbesítették. Én most nagyon kérerntehát a Főlevéltáros Urat, legyen oly jó, küldje el nekem a nemzedékrendet ( családfát) még pedig, ha nincs raita javi tás, akkor az eredetit (amelyik t.i.már volt nálam), ha pedig varr rajta javítás, akkor egy másik eredetit készíttessen. Legyen oly jó továbbá, tudósítson hogy a családtörténeti adatok megírásához milyen adatok és okiratok lennének még szükségeseké Legyen meggyőződve a Főlevéltáros Ur, hogy mihelyt megkapom a családfát (nemzeaékrendetj és a családtörténetet, a még hátralévő 50 pengőt azonnal postára adom. Őszinte tisztelője
