Timár György: Királyi sziget. Szigetvár várgazdaságának iratai 1546-1565 - Baranya török kori forrásai 1. (Pécs, 1996)

III. FORRÁSKÖZLÉS

Asztali fogyasztásra a vár népének és munkásoknak fel lett adva 98 szalonna. Húsvét körül volt még - mint mondják - 32. Só. A szokásos fogyasztásokra elment 391 só, a többi, mint mondják a várban van: 20 só. Seghed György a következőket mondja: A vár megőrzésének végszüksége megköveteli azt, hogy a vitéz lovagok megfelelő élelmet és ellátást kapjanak, mert enélkül senki sem akar a szolgálatban megmaradni. Különben is az élelmet nem lehet megtagadni sem a vendégektől, sem a vár népétől, sem a romos vár újjáépítésén munkálkodóktól. Ugyancsak megkívánja azt, hogy az ellátmány kiadásait jóvá kell hagyni, vagyis a végeken élők részére ezt a jogot szükségszerűen el kell ismerni. Vajon meg lehet e ezt tagadni a végek megőrzőitől, ahol minden csak nagysietve, életveszedelemben és vérontással szerezhető meg, és a pénzügyek számvevője vagy gondnoka a bizonytalan, vagy gyakran elmaradó zsold kérdésében nem tud segíteni. Ha pedig mások fizetésébe nem számít bele az élelmiszer, akkor neki (Seghednek) sem kellene jog szerint azt felszámítani, ugyanakkor nem egyedül ő fogyasztja az élelmiszereket, hanem társai is, és a várhoz szükségszerűen hozzátartozó népek, és a munkások, a mesteremberek, vendégek, vitéz lovagok, kik segítenek az élelmet megszerezni. Seghed György külön béreinek, vagyis zsoldjainak elszámolása. 1546. május 28-tól, vagyis amióta az egyezség életbe lépett vele, egészen ugyanazon év szeptember 10-ig, ami 3 hónap és 10 nap, lovanként 3 Ft lefizetéssel, és ellátmányra 40 Ft-ot számítva kiadott 533 Ft 33 dénárt. Mondja, hogy 1546. szeptember 10-től megemelték csapatát 10 lovassal, és lovanként a 3 Ft-on felül még 50 dénárral, amely elszámolás alapján 1547. április 23-ig, 7 és fél hónap alatt kiadott 1612 Ft 50 dénárt. Mondja, hogy 1547. április 23-án a generális úr rendelkezése szerint Diabolus (=Teufel) úr 10 lovast visszavont tőle, a többinek viszont meghagyta a 3 Ft 50 dénárt és a 40 Ft-ot az ellátmányra, amely elszámolás szerint e naptól 1549. április 15-ig, amikor is tudniillik Nádasdy úr 80 lovasa Szigetre jött, 1 év 11 hónap és 20 nap alatt elfogyott neki 4260 Ft. Ismét a jelzett április 15-től június végéig, 2 és fél hónap alatt 20 lovasra, 3 és 1/2 Ft-tal számolva és az ellátmányra 20 Ft-tal, Seghed kiadott 225 Ft-ot. Összes zsold 6630 Ft 83 dénár. Egyenleg. Amennyire Seghed emlékezetből és a számvevő feljegyzései alapján fel tudja tárni, elszámolásra felvett különböző alkalmakkor és különböző személyektől 4375 Ft 25 dénárt.