Timár György: Királyi sziget. Szigetvár várgazdaságának iratai 1546-1565 - Baranya török kori forrásai 1. (Pécs, 1996)
III. FORRÁSKÖZLÉS
behozzák és lefizetik, a hátramaradott 40 forintot Szent Mihály arkangyal ünnepekor szolgáltatják be. Ali basa távozása után nemzetes Horváth Márk úr által újólag lefoglalt falvak. KARANCH. Szeptember 5-én Dychew Ambrus Karanch mezőváros egész lakossága nevében igaz hitére vallotta, hogy Karanch mezővárosban 40 egész jobbágytelek van, zsellér nincs és hogy a jobbágyok neveit nem tudja felsorolni. Egyezség köttetett vele 1 forintos adóban, melyet Szent Mihály arkangyal legközelebb elkövetkező ünnepekor teljes egészében leszolgáltat. Szolgáltat ezen kívül 1 jó szőnyeget, 12 csizmát, egy, a nagyságos várnagy úrhoz illő jó köpenyeget, 25 darab lóüstökre való abrakos zsákot. ARKY. November 16-án Hayas Gergely valamennyi jobbágy nevében beszolgáltatott 13 forintot. November 17-én ugyancsak Hayas Gergely egyezséget kötött 50 forintra olyképpen, hogy Szent Miklósnak legközelebb elkövetkezendő ünnepére az egész összeget lefizeti. MYHALKEREKE. 1556. december 12-én György bíró az odavalósi jobbágyok nevében leszolgáltatott 4 forintot. A velük kötött egyezség 12 forintról szól. PELERD. Tartoznak 200 sóval, abrakoltatáshoz 100 köböl rozzsal, árpával, vagy zabbal, 4 lószerszámmal, neegh zher zuamal Egh harson feekel, fekethe baran berekét zepeket. Az sónak megh hozásának napya Zenth Myhal napya, hogh zazat akkor hozzanak megh. Esmegh zazath Zenth Marthon napyara. ARANYOS. Istvánffy Pálé és Bika Andrásé. Erews Pál és Bertha János Aranyos valamennyi jobbágya nevében jöttek ide szeptember 11-én. Az évi szolgáltatások felől mindeddig nem kötöttek szerződést. Szolgáltatni fognak az uraságnak 32 forintot, abrakhoz rozsból, árpából és zabból 50 köböl, mégis úgy egyeztek meg, hogy 32 forintot Szent Mihály főangyal ünnepéig teljes egészében lefizetnek, hasonló képpen az abrakot is leszolgáltatják, és hoznak egy szőnyeget, török holmikat és más ajándékokat. HARKAN. Egy bíróság. Van itt 25 jobbágy telek. A szolgáltatások fejében egyezségre léptek forintjával, továbbá egy jó szőnyeggel, két hónapos kecskével, egy jó zabolával. 25 köböl abraknak való zabbal, vagy árpával. Az Ür számvetésére csak 20 köböllel. A határidő ezek leszolgáltatására Szent Mihály főangyal ünnepe. KEWESD. Február 24-én jöttek az idevalósi jobbágyok Berky Mihály vezetésével és szerződés köttetett velük, hogy a cenzust teljes egészében Beyth elew toasarnapra hoznak. Ha Az Napra megh nem tenne, th . . . . keet zaaz kebel borral tharthozanak. És március 4-én meghoztak 100 köböl bort, 2 hordóban, egyenként 50 köböl tartalommal.