Timár György: Királyi sziget. Szigetvár várgazdaságának iratai 1546-1565 - Baranya török kori forrásai 1. (Pécs, 1996)

III. FORRÁSKÖZLÉS

Első falu: ZENTH GEWRGH. Kowach János, Sebe Ambrus, Warga János, Chazar Bálint, Wanchya Tamás, Harys Pál, István diák, Warga Dénes, Thoth Imre, másik Thoth Imre. Zsellérek : Warga Lukács, Beeke György, Thoth Gáspár, Wayda Benedek, Pethe Gergely. JENEW. Nemes György, Nemes János, Ketthenes István, Mych Albert, Thoth Máté, Kowach János, Warga Balázs, Bencz István, Nylas Miklós, Nylas Ambrus. Zsellérek: Benedek, Zabó Albert, Thoth János. [Későbbi bejegyzés:] Nylas Ambrus márc. 4-én jött hozzám. E két falu szerződésre lépett [pactationem feceruntj a bor és a szemes termés dézsmája fejében 100 köböl borban, melyből meghoztak két hordóval, az egyik 32 köbölös, a másik 44 köbölös. Nylas Ambrus ezenkivül a szolgálatok fejében 20 forintra kötött szerződést. THEWLYED. Deine Imre, Gal Péter, Kyzyrthy Jakab, Derne Benedek. Zsellérek: Warga Mihály, Nemes Boldizsár, Heghe Tamás. ERDEWGH LYK. Thoth Máté, Weres Mihály, Horwath András, Bankó Ambrus. Zsellér Sándor Mihály. [Ez utóbbi íalut később a jegyzékből törölték e szöveg hozzáadásával:] Átadatott Bernát kapitány úrnak. ZENTHMARTHON mezőváros. Bwghel Pál, Kwchar Ambrus, Markos János, Pál diák, Pap András, Weres János, Wayda Tamás, Porkoláb Pál, Thoth Zabo, Wyncze Lőrinc, Bernalth Kálmán, Zambo Bertalan, Wdwarbyrone, Kwthes Máté, Chee Bálint, Kwchar Péter, Deák Antal, Zabo András, Pyroska Thamas, Kwzthy Benedek, Wayda István, és az itteni plébános. Wayda Lőrinc, a nevezett mezővárosnak, Zenthmarthon-nak bírája Szent Gergely pápa ünnepe előtti szerdán [márc. 10.] jött hozzám, és megígérte, hogy 32 forintot szolgáltat. A 32 forint felét húsvétkor [ápr. 18.], és másik felét Szent Györgykor [ápr. 24.]. - Április 30-án az idevalósi jobbágyok a pénzbeli szerződésük bizonyos részének fejében küldtek egy hordóban 50 köböl bort. * * * [Itt a füzetbe utólagosan beragasztva egy csonkított fel jegyzéstöredék következik:] Február 11. Ferenczy András bíró [ ] KYSSHARSAN, BABOCHYA, [ ] és ZANTHO valamennyi jobbágya [nevében] teljes egészében [beszolgáltatott] készpénzben mind az előző, mind [a jelen] évre 200 magyar forintot [ ] * * * Korotna várhoz tartoznak: HERTELEND. Kowach György, Thothy Bálinth, Zewch József, Zenthe Simon, Syle János, Daka Mihály, Chwna Péter. Zsellérek: Gal Mátyás, Therek Demeter, Renghe Péter.