Timár György: Királyi sziget. Szigetvár várgazdaságának iratai 1546-1565 - Baranya török kori forrásai 1. (Pécs, 1996)

III. FORRÁSKÖZLÉS

Április 4. A 10 Ft-os fizetésem (= stipendium) fejében én Chok Balázs felvettem 10 Ft-ot a kegyelmes úr parancsára. 10 Ft. Április 5. Az úr részére vettem két bőrpapucsot (=^soccus). Április 8. Egy kémnek adtam 20 dénárt. Ugyanezen a napon Perneszy Egyed úr levéllel Pozsonyba küldte Orbán Balázst a kegyelmes úr után. 2 Ft-ot adtam neki. Április 12. Harmath Györgynek, aki Pozsonyba lett küldve az úrhoz a katona urak ügyében, költségeire adtam 2 Ft-ot. Április 14. Perneszy Egyed úr parancsára egy kémnek adtam 2 Ft-ot. Április 15. Bornemyzza Mátyásnak és Prybek Demeternek 5 rőf vásznat vettem, 25 d. Ugyanezen a napon egy kémnek Perneszy Egyed úr parancsára adtam 20 dénárt. Április 17. Az úrhoz Pozsonyba küldött Nagy Jánosnak Perneszy Egyed úr parancsára adtam 1 Ft 60 dénárt. Április 25. Vettem 2 ökröt, melyeket még aznap Goricára küldtem, 4 Ft 50 dénár. Április 27. Levéllel Goricába küldött Thynody Istvánnak költségeire adtam 50 dénárt. Április 28. Vettem 2 ökröt az úr számlájára, melyeket Goricába küldtünk, 5 Ft. Április 29. Néhai Saban György Özvegyének férje zsoldjára adtam 1 Ft-ot. Május 1. Az úrnak Goricába saját parancsára küldtem 10 Ft-ot. Május 10. Alagozy Lajosnak, hogy kifizessem a még télen hozott 2 mastrugath, 1 Ft-ot adtam. Néhai Saban György özvegyének férje zsoldjára adtam • 1 Ft-ot. Május 11. Mihály diáknak és Márk diáknak számtalan kiadásaikra (= pro tinnalibus expositis) az úr parancsa alapján 4 Ft-ot adtam. Ugyanezen a napon 10 övet vettem és küldtem Goricába, 10 dénár. Továbbá a királyi felség házának használatára is vettem 10 hasonlót, 10 dénár. Június 3. 6 harcsát, 10 zsák pontyot és 1 osztrigát (= unam ostrigam), melyeket Goricába küldtünk, megvettem 3 Ft 32 dénáron. Ugyanezen a napon vettem 2 lovat 2 csikójával, melyeket Goricába küldtem az úrnak, 4 Ft. Június 5. Vettem 2 rőf gyolcsot az úr asztalához, kendők készítéséhez, 36 dénár. Június 27. Prybek Balázs szolgálatainak pénzéből az úr rendelkezésére kifizettem 1 Ft-ot. Ugyanezen a napon Zadory Ferencnek és társának, az úr rendelkezése szerint kifizettem 20 Ft-ot. Július 1. Nagy Antal belliduktornak, aki még 1553. okt. 28-án az úrnak 6 Ft-ot adott, most kiadtam 2 Ft-ot. Július 2. Pap Lőrincnek és társainak, akik egy törököt foglyul ejtettek és az úrnak átadták, adtam 4 Ft-ot. E kiadások végösszege 296 Ft 42 dénár.