Nagy Lajos - Szita László: Budától–Belgrádig. Válogatott dokumentumrészletek az 1686-1688. évi törökellenes hadjáratok történetéhez. A nagyharsányi csata 300. évfordulójának emlékére (Pécs, 1987)

III. VÁLOGATOTT DOKUMENTUMRÉSZLETEK AZ 1686-1688. ÉVI HADJÁRATOKHOZ

19 Colozza. 20 Erla. 21 Vérhas. 22 Sui-phalanck, Suipalank, Uiphalank. 23 Johann Corbelli alezredes. 24 Scherffenberg. 25 Ourdoche. 26 Sedam, Zenten. 27 Ti. Nagymaroson. 28 Bergotzi, Bergozi. 29 Pettenhasi, Pettenhazi. 30 Valis, Vallis. 31 Betchki. 32 Gyalogezred parancsnok. 33 Nagymaros. 84 Walis. 35 Sedam. 36 Bergozi. 37 Goez. 38 Loui B. 39 Általunk közölt naplórészlet itt megszakad az események tárgyalásával, de a foliózás folyamatos, más tárgyat tartalmaz. Az 1686. évi, a Buda ostromával szorosan kapcsolódó események közlését azért tartjuk szükségesnek, mert több vonatkozásban eltér a kitűnő forrásközléstől. (Lotharingiai Károly hadinaplója Buda visszafoglalásáról. Mollay Károly. Bp. 1986. Szerk. Kun József. 533. p.) így, ha kis adatokkal is, némi kiegészítést jelent e rész közlése és az összefüggések és események jobban, következetesebben figyelemmel kísérhetők 1687ben és 1688-ban. 40 Nincs adat a napló szövegében. 41 Hypol. 42 Parapet. 43 Alba Reale, Alba Royale. 44 Ludwig Anton Pfalz-Neuburg gróf. 45 Gomboz, Gombocz. 46 Lásd a 44. lábjegyzetet. 47 Klemm János valószínű. GLA. HSA. K. 46/3559. A fővezér tesz említést egy levélben egy bizonyos Johann Klemmről akit felderítéssel bíztak meg. 48 Palphi. 49 Schonek. 50 Moll, sebesülésébe belehalt. 51 A kézirat a 859-942. oldalak között a következőket tartalmazza: 1. 859-862. o. Belgrád, Várad, Eger várakra vonatkozó olasz és francia nyelvű levelezést. 2. 863-872-ig. A budai helyzetről részleteket. 3. 873-892-ig: diplomáciai levelezés elsősorban a fővezértől elküldött és a részére érkezett levelek másolatai. 4. Velencei Köztársaság kancelláriája és Lotharingiai Károly levelezése. Rómából és Vatikánból is. (25 db levél.) 5. 893-942. o. Buda felszabadulása alkalmával készült szonettek, színművek, epigrammák, betűrejtvények stb. 52 E részlet ugyan a naplóban később következik, de tekintettel arra, hogy 1687-re több bejegyzés nincs, itt a tulajdonképpeni napibejegyzések (Napló) előtt közöljük. 53 A napló francia nyelvű. A másolás illetve a folyamatos jegyzés egykéztől származik, ezért feltétlenül közel egykorú másolatnak tekinthető. Ugyanis a fogalmazás, hol a fővezér egyesszámban írt megállapításait tartalmazza, hol a tábori titkár által készített megállapításokra utal. 54 Comorre. 55 Peterwaradin. \