Utcák, terek, épületek Pécset - Baranyai történelmi közlemények 4. A Baranya Megyei Levéltár Évkönyve, 2010 (BML, 2010)
Lectori Salutem
Lectori Salutem! Pécs értékőrző település. Múltunk megbecsülése nélkül ugyanis a jövőnk is ködbe veszne. Tudnunk kell, honnan indultunk, milyen lépések megtételével érkeztünk a mába, így a holnap is tervezhetővé válik. Kétezer éves városunk életében a 2010-es esztendő kiemelkedő jelentőségű volt. Ekkor ugyanis hivatalosan viselhettük az Európa Kulturális Fővárosa címet. Történelmünk, hagyományaink már régóta földrészünk egyik kulturális központjává emeltek minket, de idén lehetőségünk nyílt rá, hogy megmutassuk magunkat a nagyvilágnak, felhívjuk városunkra a kultúrakedvelők figyelmét. E törekvésünket erősíti az a kiadvány, amelyet most Ön a kezében tart. A levéltár évkönyve ugyanis hasznos olvasmány nem csak a történészek számára, hanem Pécs szerelmeseinek is. Ahhoz, hogy városunk ne csak egy település legyen, ahol élünk, hanem az otthonunknak érezzük, meg kell ismernünk. A hozzánk érkezők útikönyvekből, a világhálóról és az idegenvezetőktől szereznek információkat Pécsről. Városunk polgárai - akár tükék, akár tiszteletbeli tükék - az évek során jutnak személyes élmények és az iskola vagy családi legendák által ahhoz a tudáshoz, amely pécsivé avatja őket. Akik pedig szeretnék kapcsolatukat elmélyíteni Péccsel és minden kis rezdülésének, bánatának és örömének okát megtalálni, azok a tudományos alapossággal megírt műveket forgatják. „Minél távolabbra nézel hátra, annál messzebbre látsz előre” - állította Winston Churchill. Úgy gondolom, hihetünk az elmúlt század egyik legnagyobb politikusának, hiszen ő nem csak tanulmányozta a történelmet, hanem alakította is. Ezért ajánlom a kötetet mindenkinek, aki érdeklődik városunk egykori élete iránt és befolyásolni szeretné saját, valamint környezete sorsát. Nézzünk tehát a múltba, hogy Pécsnek minél sikeresebb és szebb legyen a jövője! Pécs, 2010. november 12. Dr. Páva Zsolt Pécs polgármestere 7 Baranya Megyei Levéltár Évkönyve 2010
