A Pécsi Székeskáptalan pecséthasználata (1700-1845) - Baranyai történelmi közlemények 2. A Baranya Megyei Levéltár Évkönyve, 2006-2007 (BML, 2007)

Tanulmányok báránya megye és a pécsi egyházmegye történetéből - SÁNDOR LÁSZLÓ Az 1848 előtti baranyai lutheránus (evangélikus) kisiskolák szerveződése a Dunántúli Evangélikus Egyházkerületben

Paszita = keresztelő lakoma Pensio = nyugdíj Praeceptor = segédtanító, fiókgyülekezetekben iskolamester Praerons mester = előimádkozó (előkönyörgő iskolamester) a protestáns fiókgyülekezetekben Presbiter = világi elöljáró a protestáns egyházközségekben Prezidium = elnökség Privatus praeceptor = magántanító Promovcaltatott = segíttetett Protocollum = jegyzőkönyv Rezolutio, resolutio = határozat Restanciájuk inkasszálásával = kintlevő hátralék behajtásával Rhetorista, retorista = szónokköltészeti ismereteket tanuló diákok rendje az egyházmegyei evangélikus iskolákban Sallárium = jövedelem, fizetés Sátoros ünnepek = Karácsony, Húsvét, Pünkösd; esetenként még az új kenyér, újbor és a templom szentelésének, titulusának búcsúnapja Senior = protestáns esperes Senioralis Convent = egyházmegyei gyűlés, vidéki konzisztórium Senioralis oskola = egyházmegyei iskola, esperességi iskola Senioratus = protestáns egyházmegye, esperesség Subscribálása (subscribo) = aláírása (aláírni) Stóladíj = a tanító és a lelkész bizonyos egyházi szolgáltatásaiért (pl. temetés, házassági kihirdetés, konfirmációra történő felkészítés, házassági szerződés megírása stb.) járó díja Superintendens = protestáns egyházkerületi püspök Superintendentia = egyházkerület, protestáns egyházkerületi püspökség Superintendentialis Convent = egyházkerületi gyűlés, kerületi konzisztórium Surrogált deputátus = helyettesítő küldött Syntaxista = latin szókötést, mondattant tanuló diákok rendje az egyházmegyei evangélikus iskolákban Szinódus = egyházi zsinat Tractus = egyházmegye, egyházvidék a protestánsoknál VDM = Verbi divini minister; Isten igéjének szolgája; az evangélikus lelkész latin neve Vízkereszti koleda = január 6-i énekes adománygyűjtés a tanítók számára Vocatoria = az evangélikus tanítók és lelkészek meghívó levelének latin neve X = írástudatlanok kézjegye