Források Pécs város polgárosodásáról (1867–1921) - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 15. (Pécs, 2010)
9. POLGÁROSODÁS ÉS ZSIDÓSÁG PÉCSETT / Vörös István Károly
158. MITZKY JUDIT526 LŐWY ADOLFNÉ VÉGRENDELETE Pécs, 1872. nov. 22. Végrendelet Alulírott testben betegen, de ép ész és lélekkel következő végrendeletet teszek. 1- ször. Néhaji férjem Lőwy Adolf apai vagyona annak hosszas betegségébe reá elköltetvén, öszves meglévő vagyonom részint hozományom, részint szerencsés szerzeményem gyümölcse és így korlátlan rendelkezésem alá tartozik, melynek általános örökösévé rendelem és hagyom szeretett egyetlen lányomat, Lőwy Ilkát. 2- szor. Ezen léányomnak és vagyonának gyámjául felkérem Marcali lakos Steiner Ignác sógoromat, kinek rokoni szeretettéről és lelkiisméretességéül meg- győzőttem, ellenőrző gyám társul Kraus Abrahám sógoromat kérvén fel. 3- szor. Vagyonom pénzzé tétettvén, az Árvatárilag biztosíttassék, Ilka léányomnak illendő nevelésére szükséges kamatok gyámja belátása szerint fordí- tassanak, a netán maradandó tőkésítessék. 4- szer. Azon nem várt szerencsétlen esetében ha Ilka Leányom férhez menetele előtt elhalna, vagyonom örököséül kedves testvéreimet és gyermekeiket rendelem. 5- szőr. Ilka leányomnak neveltetését a gyám belátása szerint az előtte tudva lévő Bécsi Intézetbe eszközöltetni óhajtom. Ezen végrendeletem végrehajtójául Csorba Eduárd kaposvári lakos ügyvéd urat családunk barátját kérem fel. Pécs, november 22-én 1872. x Judith Lőwy névírója: Ráth Ferenc Ezen végrendeletet végrendelkező Lőwy Judith elibénk adván azt tulajdon akaratának lenni mondotta. Ráth Ferenc mint együttlevő felkért bizonyság, Farkas Gáspár, mint együttlévő tanú, Öllé Albert s. k. tanú, Kárch Ferenc tanú, Bének Károly tanú, együttlévő s erre felkért. 8251/polg. 1872. sz. Ezen végrendelet a pécsi kir. törvényszéknek Pécsett 1872. évi december 12-én tartott nyilvános ülésében felolvastatván kihirdetett. Kelt mint fent Kaufmann Sándor kir. tvszéki jegyző BML IV. 1409. B. 1242/1872. EREDETI, KÉZZEL ÍROTT. A hagyatéki leltár szerint készpénzben, takarékpénztári könyvben összesen 27540 frt 19 kr maradt. Az ingóságok között feltűnően sok az ágynemű, asztalnemű, ezüst evőeszköz. Figyelemre méltó egy 300 frtra értékelt „gyémánt garnitúra”, ami egy melltűből és egy pár függőből állt. A fiatalon elhunyt anya 13 éves leányát „Bécsi intézetben” szerette volna neveltetni. A leány 2 év múlva, 15 évesen férjhez ment Steiner Sámuel marcali lakoshoz. 526 Mitzky Judit (*1837 k., fl872. nov. 23. Pécs): férje Lőwy Adolf, leánya Lőwy Ilka (*1860 k.) 379
