Források Pécs város polgárosodásáról (1867–1921) - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 15. (Pécs, 2010)

6. HOZOMÁNY, ÖLTÖZKÖDÉS, DIVAT / Nagy-Borsy Noémi

Végzés: A kiskorú Várady Lenkének történt eljegyzése a kérvény kapcsán felhozott lelkészi bizonyítvánnyal igazolva lévén, a kérelemnek oly feltétel alatt, hogy az esetre, ha a kiskorú Várady Lenkének, Saáry Ödön Péter diszeli lakossal384 385 végbement eljegyzése házasságra nem vezetne, a jelen végzéssel kelengyére utalványozott összeget a gyám visszatéríteni köteles, arra nézve tehát szavatol, hely adatik.

Ehhez képest a kiskorú Várady Lenke javára az itteni gyámpénztárban a tartozási számlakönyv 2 054-ik lapján kezelés alatt álló 3 487 frt 64 kr készpénztö- megbó'l 702 frt 64 kr írván hétszázkettó' forint és 64 kr ezennel kiutalványozta- tik, utasítatván a gyámpénztár, hogy ezen összeget a gyám Várady Ferenc és a már törvényes korú Várady Lenke együttes nyugtájára fizesse ki.

Ez ügyből folyólag elutasíttatik a gyám, hogy gyámoltjának a fent nevezett Saáry Ödön Péterrel történt egybekelését igazoló esketési bizonylatot 1893. évi január hó 1-ig megfelelő további eljárhatás végett annál is inkább mutassa be, mert ellen esetben, a kelengyére utalványozott összeg visszafizetésére szoríttatni fog. Miről az érdekeltek végzésileg, közgyám úr pedig, a határidő nyilvántartása végett értesítendők.

Pécs város árvaszéke 1892. évi október hó 19-én tart[ott] ül[ésén] Decleva

BML IV. 1409. B. 366/1880. EREDETI, KÉZZEL ÍROTT FOGALMAZVÁNY.

A kelengye vásárlásának fontosságát az árvaszék nem vonta kétségbe. Különös azonban, hogy az esküvő' esetleges meghiúsulása esetén az arra már elköltött pénzt visszakérték, hiszen a megvásárolt kelengye nem veszett volna el, hanem a leány tulajdonában maradt volna.

92. BAYERLE JÁNOS386 ÖZVEGYE LEÁNYA KELENGYE VÁSÁRLÁSÁRA NYUGDÍJELŐLEGET KÉR

Pécs, 1902. ápr.

8817776. A város tanácsa jelenti, hogy néhai Bäuerle János volt városi főszámvevő özvegye, hogy legidősebb férjhez menendő leányának kelengyét vásárolhasson 1660 K nyugdíja és pótléka terhére f. év végéig visszatérítendő s illetményéből levonandó 400 K előlegért folyamodott.

Minthogy a tanács a szervezeti szabályrendeletünk értelmében csak tisztviselőknek, segéd és kezdő személyzetnek fizetési előleget engedélyezhet, nyugdíjasoknak előleget kiadatni jogosítva nincsen, folyamodónő kérelmét a közgyűléshez terjeszti be azzal, hogy tekintve folyamodónő számos tagból álló családját, elhunyt

384 Díszeiben (Zala m. tapolcai járás) a Saáry családnak mintegy 500 holdnyi földbirtoka volt, Saáry Gáspár és Saáry Gyula közösen bérelt egy nagyobb legelőt, állataik 36 marha, 269 sertés. GAZDACÍMTÁR, 1897. 142.

385 Bayerle János, másként Bäuerle (*1846. máj. 7. Vaskút, fl892. ápr. 30. Pécs): 4 gimnáziumot végzett, 7. huszárezredben szolgált (1861-74) és fó'hadnagyként szerelt le, városi díjnok (1874), számfejtő' (1876), alszámvevő (1878), fó'számvevó' (1888-92). Felesége Mühlbach Anna.

259