Források Pécs város polgárosodásáról (1867–1921) - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 15. (Pécs, 2010)
3. IPARI KISÜZEMEK, VENDÉGLÁTÁS / Borsy Judit
1031. 60 kis boros pohár 6 K 1032. 68 vizes pohár 6,80 K 1033. 32 pezsgő fröcs pohár 6,20 K 1034.61 3 decis pohár 12,20 K 1035. 40 sörös pohár 8 K 1036. 210 boros üveg 42 K 1037. 13 vizes üveg S betűvel 6,50 K 1038. 22 ugyanaz jelzés nélkül 11 K 1039. 300 sörös pohár 60 K 1040. 24 sótartó 4,80 K 1041. 79 üveg pohár 7,90 K A cselekvő állapot összege: 22847,50 K [...] BML IV. 1409. B. 5041/1919. MÁSOLAT, KÉZZEL KITÖLTÖTT FORMANYOMTATVÁNY. Schaffer Ignác Béla szállodás halála után a Nádor szálló berendezését leltárba vették. A hagyatéki tárgyalást 1906. ápr. 26-án tartották. Az ingóságok összesen 22397,50 koronára lettek becsülve. A becslésről Dómján Otmár pécsi asztalosmester azt nyilatkozta, hogy „a leltározott ingóságokat egyenként megbírálta és úgy találta, hogy azok a leltárba felvett értéknél magasabb értéket semmiképp nem képviselnek, sőt eladás esetében, még ezen értékek sem volnának elérhetők.” Az özvegy, Englisch Anna bebizonyította, hogy férjével közös szerzeményük a leltározott vagyon, mivel legnagyobb részét hitelbe vásárolták, és az árát a házasság ideje alatt fizették meg. A vagyont képező érték „elhasználható ingóságokból áll, melyeknek azonban eladás útján való értékesítése épen a kiskorúak eltartását és társadalmi igényeiknek megfelelő neveltetését tenné lehetetlenné, azért, mert az örökhagyó által vezetett és ma az özvegy nő által folytatott pécsi »Nádor« szálloda és a vele kapcsolatos üzletnek berendezését képezvén, ezek célirányos használata biztosítja a kiskorúak megélhetését és jövőjét” A leltár szerint a szállodában összesen 48 vendégszoba és egy lakosztály volt. 12 kétágyas (6 az első, 6 a második emeleten) és 36 egyágyas (19 az első, 17 a második emeleten). A lakosztály a második emelet harmadik szobája lehetett, a gazdagabb berendezésen kívül egyedül itt volt ötágú csillár. Az első emelet harmadik szobája szintén elegánsabbnak tűnik, itt két karszék is van, és a mellette lévő (4. sz) szobát „salon”-nak nevezték. A földszinti egyágyas szobákban rézágy volt, míg az emeletiekben és a kétágyasakban „ágyfa”, amit lényegesen kevesebbre értékeltek. Ez utóbbi szobák egyébként is kicsit egyszerűbben voltak berendezve, pl. csak egyajtós tükörszekrény volt, illetve hiányzott a tükörasztal. A szobák felszerelésében egyébként nem volt lényeges eltérés, ezért tekintettünk el a teljes leltár közlésétől, és a lakosztályon (34. sz.) kívül egy első emeleti egyágyas (26. szoba) és egy második emeleti kétágyas (33. szoba) szoba leltárát mutatjuk be. A vendéglő, kávéház teljes berendezését, az edényeket, a pincében és raktárban lévő dolgok leltárát teljes terjedelmében közöljük. 144
