Dokumentumok gróf Batthyány Kázmér közéleti tevékenységéről - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 14. (Pécs, 2006)
Dokumentumok 1-165
Azért olly kevésre szorítom kérésemet, mennyire csak lehet. A többit, a mint mondám, segédeszközökkel iparkodnám kipótolni, de az, a mit kérem, olly okvetlenül szükséges, hogy a nélkül legkisebb siker sem reménylhetö. Ez: hat, vagy ha annyit már nem lehetne. Legalább, de legkevésbbé négy század jó gyakorolt rendes lovasság! Ugy vagyok értesülve, hogy a felső táborban 60-on tul század lovasság van, s hogy egynéhány tábornokaink nem igen tudják használni, vagy használják. Itt mindent megtehetnének! A más okvetlenül szükséges tárgy a munitio. De ez önvédelmünkre is már szükséges, a nélkül abba a helyzetbejöhetünk, hogy lövés nélkül legyünk kénytelenek inneni eltakarodni. G. Hadik, kinek éppen csak egy ütközetre még elég munitioja van, az iránt már Aradra folyamodott, de tagadó választ nyert. Újra irtam oda magam is, szinte Gyulára, de ez úttal nagyon kérem, méltóztassanak felsőbb helyről szinte s haladék nélkül rendeletet adni, hogy azon munitio, mellyet G. Hadik kér, azonnal kiszolgáltasson neki. Egyszersmind jelentem, hogy Damianich tábornok úr egyik őrnagyát ide küldött 100,000 fltpp. a sóhivatalbeli pénztárból fölvenni. Nem tudom, ide van-e ő utasítva, vagy nem? de nem akarván semmi módon legkisebb megakadást előteremteni, azon sommát utalványoztam. Ez pedig fele annak az öszvegnek, mellyre nekem hitel nyittatott, s melly az itteni tetemesbb költségek fedezésére csak elég hamar fogy. Azért kérem utasitását, mit tegyek jövendőben hasonló, a hadi osztály parancsnokok igényeikre nézve? s másodszor azt kérem, méltóztassanak azon 100,000 forintot ide pótoltatni, hogy ez által fogyatkozás ne történjen. Damianich tábornok a 3-ik zászló aljt ide küldött, mellyböl négy század már ma itt megérkezett, kettő a Tisza s Maros őrzésére, üres hely Makón megmaradt. Szegednek a Bánátusban csavargó ellenség elleni biztosítására Mihalek kapitány úr javaslata szerint többféle módon gondoskodni fogunk, részint egy töltés áttörése, részint hidak beszedése, részint megint Szeged város s Uj Szeged között hajó híd építése által, a mint szint Algyőn hidat akarunk rakni, hogy legrosszabb esetben visszavonulásunk biztosítva legyen. A sóhivatalbeli tiszt arra figyelmeztet engem, hogy a legközelebb pénz szállítását illetőleg arra kérjem, minél több egy s két forintos 30720 xros jegyeket, mert a nagy bankóval szörnyű nagy baj van. Egyszersmind bátor vagyok érinteni, miként Hadik G. ezredes s a VI. hadosztályi parancsnok, ki a jelen vész idejében a hazának sok szolgálatot tett, kedvesen venné, ha tábornoki rangra emeltetnék, mit ajánlásképen megpendítem. Hogy Kalocsán hajók leküldettettek az ellenségtől, s mi képzelhető czélra, mit rendelkeztünk azoknak elfogadására, s hogy Fülöp szállásról az a hir van, hogy az ellenséges csapatok vágtatva Pest felé vonulnak, mit Hadik Gróf jelentette. A kalocsai expeditionál ugyan egy néhány ágyú veszélyeztetve lesz, de a süker megérdemli a koczkáztatást. G. Batthyány Kázmér s.k. BML. K: 52/b. Salacz Gábor gyűjtése. SK. eredeti. MOL. OHB 1849:2381.