Dokumentumok gróf Batthyány Kázmér közéleti tevékenységéről - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 14. (Pécs, 2006)

Dokumentumok 1-165

nem az ország [ ] szerint -boldog-boldogtalan az igazság [ ] terheiben. Melly alázatos könyörgésem mellett vagyok Méltóságos Grof Főispán Urnák alázatos szolgája Lészai Jósef ispán Kóróson October 21. 1848. BML. XL 606. Siklósi Uradalom Úriszékének iratai. 20. doboz. 51. Batthyány Kázmér Eszék Város Tanácsának a magyar 36. Honvéd zászlóalj elleni panaszra adott válasza. Eszék, 1848. december 2. Tisztelt Városi Közönség! Folyó hó 22ről 2454 sz: alatt hozzám intézett Felterjesztésükre válaszolni el nem mulasztom: miszerint nem kevésbé mély megilletődéssel, mint a tisztelt Városi Közönség értesültem azon sajnos eseményről, melly Eszéknek alsó Városában f. h. 18-án előadta magát; -' mert noha nincs kétségem benne, hogy érdemileg vévén a dolgot, az áldozat melly a boszuló Igazságnak nyújtatott, sorsát megérdemlctte, - még is az igazság szolgáltatás Formájára jelesül a Bíróság illetékére, lehetetlen volt meg nem ütköznöm; és a' mint erről az alsó Városban szállásoló Honvéd 36ik Zászlóalj Főparancsnokát azonnal szigorú rosszalásommal együtt értesítettem - ugy egyszersmind hatályossan intézkedtem: hogy illyes esetek ismétlődésétől a Városi Lakóság, addig még dicséretes magaviselete, 's á körülmények szüksége a Hadi Törvények ünnepélyes kihirdetésére alkalmat nem nyújt, megóvatassék. A mit is midőn a tisztelt Városi Közönség megnyugtatására kijelentem, egyúttal figyelmeztetni önöket köteleségemnek ismerem, hogy ha jövőben oldalozva két nyelven intézik hozzám hivatalos irataikat, az egyik nyelv a diplomatiai magyar legyen. Eszék, December 2án 1848. Gróf Batthyány Kázmér ország biztos ETL. Eszék város Levéltára. Eszék Város Tanácsának iratai 2454/1848. Magyar és horvát nyelven. 52. Batthyány kormánybiztos válasza Eszék Város Tanácsának a városi nemzetőrök felfegyverzéséről, a magyar Honvéd alakulatok ellátásáról. Eszék, 1848. december 6. Tisztelt Városi Tanács! F. hó 25öl 2422ik szám alatt kelt hivatalos felterjesztésükre: 550 darab álladalmi fegyvereknek a' Városi Nemzetőrség számára való kiszolgáltatás végett, - valamint más Bátorsági Választmánynak volt szerencsém előadni, ismétlenem kell; hogy Hazánk jelenleg oly helyzetben van, miszerént minden disponibilis álladalmi fegyver ez időben egyedül csak á ren-