Dokumentumok a baranyai cigányság történetéből - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 13. (Pécs, 2005)

Bevezető

ben csak a cigánykérdéssel foglalkozó részt tesszük közzé, így [...] jelezve akihagyásokat. A forrás hitelesítésére vonatkozó adatok után tüntettük fel a levéltári jelzeteket. Az iratokat eredeti írásmódban közöljük, nem követve az akkor és most érvényben levő helyesírási szabályokat. Annak ellenére, hogy bizonyos kifejezések már a tárgyalt időszak végére elavulttá váltak. A kötetben való eligazodást a függelékbe helyezett iratjegyzék, helynévjegyzék, valamint rövidítésjegyzék segíti. A topográfia a baranyai cigányság többségének lakóhelyét adja. Névjegyzéket nem készítettünk. A közölt iratok ugyanis általában nem egyes személyekről, hanem a cigányügyről vallanak. Célunk a források feltárása és közzététele, és nem az értékelés és elemzés volt. Úgy gondoljuk, hogy azokat elvégezni csak a helyi és az országos szakirodalom, a továbbiakban folyamatosan feltárt és megjelentett dokumentumok ismerete, a közelmúlt társadalmi és politikai történéseinek függvényében lehetséges. Reméljük, hogy kötetünkkel hozzájárulunk a cigányság múltjának, sorsának megismeréséhez, illetve megértéséhez. Pécs, 2004. július A szerkesztők