T. Mérey Klára: Baranya megye települései az első katonai felmérés idején - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 12. (Pécs, 2004)

A települések

néven található a szekcióban. A három név egyértelműen egy települést jelöl, s házai víz­folyás mellett, szalagtelkes formában helyezkednek el. Ennek a háromnevű településnek a távolsága Kisdértől fél óra, Ocsárdtól és Regényétől l-l óra, Gyódtól 1 3/4 óra és Görcsönytől 1/4 óra. Új település lehetett, mert a szilárd épületek rovatába annyit jegyez­tek fel: „egy, mindössze 18 házból álló falucska". Az előtte elfolyó patakon fahíd áll. A kez­deténél magas törzsű erdeje van. A többnyire szakadékban fekvő rétjei nagyrészt nedve­sek. Az utak jók. A malom és az erdő irányába vezetnek mélyútak, amelyek nagy zivatar esetén nehezen használhatók. Egy enyhe lejtőn fekszik ez a település. A18. sz alatt jegyezték fel Kis Deért, ebben a névformában. Keleti irányban Ocsárdra 3/4 óra, északi irányban Kis Körcsönyre (sic!) 1/4, s nyugat felé Rádfára 1/2 óra alatt lehet eljut­ni. Egy közönséges szilárd anyagból készült épület van ebben a faluban ("ordinari solides Gebau"). A falutól balra egy kis tóból ered egy forrás, amely felett fahidak állnak. Ez a víz gyorsan folyik el Görcsöny irányába, amely felett azonban nincsenek hidak, és csak kis vízállás esetén lehet átkelni rajta. Az erdőkkel kapcsolatosan visszautal Kis Görcsöny ada­tára, amely szerint magas törzsű erdők voltak a határban. A völgyekben van egy kevés rét. Az utak jók. A falu alatt mintegy 800 lépésnyire halad Siklós felé a főút. A falu egy nagyon enyhe lejtőn fekszik, de a falu mellett van két szakadék, amelyből patakok folynak. A következő falu Ocsárd a 19. sorszámmal. Bodától 1 3/4, Szőkédtől (lásd később) 1 1/4, Regényétől és Kiskörcsönytől l-l, Kisdértől 3/4 óra távolságban van - írja a jelentés. Egy kis fogatosház található benne (Gespannhaus?). Felül a falu bal oldalán ered egy forrás, s továbbhaladva a patak felett fahíd van. A falutól déli irányban, nem nagy távolságban van egy magas törzsű erdő, amelyen átvezető utak vannak. A völgyben fekvő rétek többnyire szárazak. Az útjai jók. Síkságon (Ebene) fekszik. 20. sz. Szilvás. Szőkédtől (vagyis Szőkétől) 1/4, Regényétől 1/2, Gyódtól 11/2, Kökénytől 1, Pécstől 3 3/4 órányira feküdt ekkor. A szilárd anyagú épületének rovata üres. Vizeiről annyit írtak, hogy kis vize a Postai szőlőskertek alatt ered. A Szőkéd (sic!) irányában levő kertekben nádas bozót található. A falunak a völgy mélyén levő rétjei többnyire nedvesek. A felette, 19. sz. alatt feljegyzett Ocsárd adataira visszautalva Szilvás faluban is jónak jelzi az utakat. Ez a helység a völgy kezdeténél, kis magaslaton fekszik. 21. Bostya, a térképszelvényen Bosta vagy Posta, a 19. század eleji térképen: Bosta a ne­ve. Távolságát Szilvástól 1/4, Malomtól 21/2, Pécstől 3 3/4 órányinak jelzi. Szilárd anyagból készült épülete nincs. Vize a faluban ered. A falunál van egy nagy, sűrű, magas törzsű fák­ból álló erdő, amelyet bozót, aljnövényzet nőtt be, mindamellett gyalog többnyire járható. A rétek a falu mögött és részben a völgyben is szárazak. Útjai jók, mint az előtte feljegyzet­teké. Egy kis lejtőn fekszik, és a tőle balra fekvő hegy által dominál, onnan jól látható. 22. Szalánta. Bostyától 1/2, Gökenytől (ez Kökény lehet!) 1 1/2, Malomtól 2 1/2, Bagony­tól 13/4 órányira van. A szilárd épületek rovatába feljegyzi, hogy a falutól fél órán belül el­érhető a pécsi országút. A faluban van egy templom és egy kocsma. A templom felett ere­dő kis víz halad lefelé a falu alatti részre. A rétek felett 2, lejjebb egy malmot forgat. A falu fölött az előbbi falunál említett erdő található és húzódik Turony irányába. A rétek jobbra a völgyben szárazak. A falu felső részének kertjeinél halad a Pécsről Eszék felé tartó posta­út. A falu egy kis magaslaton fekszik, és Némethi dominálja, uralja, vagyis onnan látható. A sorrendben következő falu a 23. sorszámot viselő Némethi. A térképszelvényen Szalántától nyugati irányban találjuk. Távolsága Átától 1, Szaliktól (ez az elírt helységnév a tőle északnyugatra fekvő Szilvás lehet) 1 és Pogánytól 3/4 órányi volt. Egy kis templom és plébániaház tartozott a szilárd épületek közé. A vizek rovatában a Szalántánál leírtakra utal vissza, vagyis az onnan, Szalántáról jövő víz ezt a falut is érinti. A falutól jobbra van

Next

/
Thumbnails
Contents