Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1945-1950 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 9. (Pécs, 2002)

III. A német lakossággal szembeni intézkedések

a) Főispán Úr! T. alulírott közel egy évszázados pécsi szigeti külvárosi fuvaros családból származom és évtizeden át fuvaros vagyok. Egy pár lóval és személyes munkámmal tartottam fenn családomat és neveltem fel gyermekeimet. A múlt év novemberében tehát a megszállók menekülésekor katonai előfogatra kényszerítettek. Mint ilyen mentem el értékes lovaimmal és teljes felszerelésemmel, mely vagyonom mai lehetőségben több mint 100.000 Pengő. A szó szoros értelmében mindenemet elvitték tőlem és így kerültem a felszabadító Orosz. Hadsereg kezébe és onnan haza. Egész családom politikai múltja baloldali, cicinkben a régi pécsi függetlenségiek. Nemcsak az én érdekem, de formálisan közérdek, hogy a régi pécsi minden irányban jóhírnevű és megbízható fuvarosok dolgozhassanak, és miután fogatunktól erőhatalmilag megfosztva tétlenségre vagyunk kárhoztatva, az időben felszökött lóárakat (38-120.000) pedig képtelenek vagyunk megfizetni, a fenü áron túl kocsit és felszerelést szerezni. Kérem a Főispán Urat, méltóztassék megengedni, hogy a hazaáruló Volksbund lovaiból a Nemzet vagyonából a hegyháti járásban (Felsőmindszent, Godisa, Kiskorpád stb.) két lovat, kocsit és szerszámot igényelhessek, ekként vagyonilag magamat rckompenzálhassam és ily irányú engedélyt kiadni szíveskedjék. Tisztelettel: Lovig János s.k. fuvaros, Pécs, Mezőszél u. 12 sz. lakos. b) Baranyavármegye és Pécs város főispánjától. 426/főisp. vm. 1945.szám. Lovig János úrnak, fuvaros Pécs. Mezőszél u. 12. Hozzám beadott kérelmére közlöm, hogy lovak Baranyavármegy c területéről semmiféle készletből (a volksbundisták volt lovaiból sem) nem áll módomban kiutalni. A háborús pusztítás után megmaradt csekély lómennyiség a helyi szükségleteket sem tudja kielégíteni. Pécs, 1845. június 21. Boros s.k. főispán. BML. Bvm. főisp. ált. iratok. 416/1945. 38. a) Dr. Boros István főispán úrnak Pécs Tárgy: Horváth Imre fuvaros, pécsi (Megyeri út 4 sz.) lakosnak kérelme Volksbund lovak igénylésének engedélyezése iránt.