Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1945-1950 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 9. (Pécs, 2002)
III. A német lakossággal szembeni intézkedések
Villányi Járás Főjegyzőjétől. 2198/1948.szám. Tárgy: Vókány község elüljáróságának felváltása. Rendelet száma: 320/főisp.l948. Melléklet: 1 drb. Főispán Úrnak! Pécs. Vármegyeháza. Jelentem, hogy a tárgyi ügyben még folyó évi február hó 4-én 4638/1947. szám alatt tettem a Belügyminiszter Úrnak a másolatban csatolt jelentést. Hogy az ügy gyorsabban legyen elintézve, a felterjesztés másolatát kiadtam annak idején a M.K.P. akkori közigazgatási osztály felelősének Kéri Dezsőnek. Február hó 28-án megérkezett hozzám az ugyancsak másolatban ide mellékelt 172.745/1948. III. 2. számú Belügy miniszter-i rendelet, mire a vókányi jegyzőnek a szintén ide másolatban csatolt jelentését terjesztettem fel a Belügyminiszter Úrhoz folyó évi március hó 22-én 725/1948. számú jelentésemmel. Azóta rendelkezést nem kaptam. Miután községi elüljárók személyében tervezett változáshoz a 161.361/1947. III. 1. számú rendelet szerint Belügy miniszter Úr jóváhagyása szükséges, kérem Főispán Urat, szíveskedjék a jóváhagyást sürgeüú. Villány, 2948. évi június hó 20-án. dr. Urbán Ferenc s.k. járási főjegyző. b) Másolat. Villa ny i j árás főj c gy zőj é tő 1. 4638/1947.szám. Tárgy : Vókány nagyközségben a községi elüljárók személyében változtatások eszközlése. Belügyminiszter Úr! Budapest. Jelentem, hogy Vókány nagyközségben a közigazgatás zavartalan működésének úgyszintén a nagyobbára most már új gazdákból álló (Telepes) község békéjének további biztosítása végett, közérdekből szükséges a községi elüljárók kicserélése. Ezt kívánja a községi Nemzeti Bizottság is. csatolt jegyzőkönyv szerint. Jelentem, hogy Vókány nagyközségbenjelenleg még az elüljárói tisztségeketa következők viselik: Sziffert Kristóf községi bíró (Független Kisgazda Párt), Szentmiklósi István helyettes községi bíró (Szociáldemokrata Párt), Müller János pénztáros (Függeden Kisgazda Párt), Ragály Lajos közgyám (Paraszt Párt). Pándorfi Tivadar esküdt (Paraszt Párt), Fieder József esküdt (Szociáldemokrata Párt). Jelentem, hogy 2 esküdti állás nem volt betöltve, illetve a Nemzeti Bizottság által kinevezésre javasolt 2 Magyar Kommunista Párti az esküt nem tették le. Kérem Belügyminiszter Urat, szíveskedjék felhatalmazást adni, hogy Vókány nagyközségben a következő elüljárókat nevezhessem ki, mert e községben a testületi hatóságok működése szünetel: A községi bírónak: Kovács Imre M.K.P. vókányi lakos.