Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1945-1950 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 9. (Pécs, 2002)

III. A német lakossággal szembeni intézkedések

Tárgy: Wolf Ferenc horvát hertelendi lakos kitelepítési ügye. Baranyavármegyei Terményértékesítő Szövetkezetnek. Pécs. Wolf Ferenc horváthertelendi alb izományosuk ügyében hozzám intézett átiratukra közlöm, hogy aki német anyanyelvűnek, de magyar nemzetiségűnek vallotta magát, az a kitelepítés alól mentesítendő abban az esetben, ha a Volksbundnak tagja nem volt, az SS-be nem lépett be és a nevét nem németesítette vissza. Az ilyen esetben minden további nélkül mentesítik a német anyanyelvű magyar nemzetiségű egyént. Egyébként nevezett érdekében a közöltek alapján el fogok járni a mentesítő bizottságnál. Pécs, 1946. június 6. Dr. Kertész s.k. főispán. BML. Bm.főisp. ált. iratok 405/1946. 99. Baranyavánnegye Földbirtokrendező Tanácsa, Megyei Földhivatal, Pécs. 463/eln.-1946.szám. Tárgy: A Németországba áttelepített magyarországi német lakosság által visszahagyott egyes tárgyak felhasználásának rendezése. Hiv.szám: 105/110/1946.sz.N.T. Valamennyi Községi Földigénylő Bizottságnak, és Községi Elöljáróságnak, Székhelyén. Baranyavánnegye Földbirtokrendező Tanácsa a fenti számú O.F.T. rendeletet szigorú miheztartás és eljárás végett szószerint az alábbiakban közli: „A 12.330/1945.M.E. rendelet értelmében Németországba áttelepülni köteles német lakosság által hátrahagyott és az 1946. évi IX.t.c. 2 §-a alapján a Földbirtokrendező Alap vagyonához tartozó állatállomány tenyésztési szempontból értékes egyedeit, az országos állattenyésztés érdekeinek különös szem előtt tartása mellett az Országos Földbirtokrendező Tanács - a földmívelésügy i miniszter úr kívánságának megfelelően - az állami gazdaságok rendelkezésére bocsájtja. Ugyancsak az állami gazdaságok rendelkezésére bocsájtja a Tanács a kitelepített német lakosok visszamaradt termény- és takamiány készleteinek alább meghatározott részét. Ennek az elhatározásnak végrehajtása képeit miheztartás végett közlöm, hogy a földmívelésügy i miniszter únal létesített megállapodás értelmében az Állami Gazdaságok Főigazgatójának megbízottja a F'öldmívelésügy i miniszter úr képviseletében jogosult a kitelepítésre kerülő német lakosság összes állatállományából - az Országos Földbirtokrendező Tanács kiküldöttjének egyetértésével - a tenyésztésre kiválóan alkalmas hím- és nőivarú tenyészképes állatállomány legfeljebb 10%-a, a tenyésztésre alkalmas növendék hím- és nőivarú állatállomány pedig teljes egészében, valamint a nemesített vetőinagvakkitennelésére alkalmas szemes tennények és az átvett állatállomány tartásához szükséges szálastakarmánykcszlet legfeljebb 10%-át, végül a pusztulás veszélyének kitett ménállományt átvenni. A fentiekről az érdekelt Községi Földigénylő Bizottságokat közvetlenül értesítse. Budapest, 1946. május 27 Az Országos Földbirtokrendező Tanács nevében: Dr. Hajdú István s.k. miniszteri osztályfőnök.