Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1945-1950 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 9. (Pécs, 2002)

III. A német lakossággal szembeni intézkedések

a) Magyar Belügyminiszter Szám: 98.494/1945. III./9. Tárgy: Tolna és Baranya vármegy ékben egyes nagy és kisközségek területi szervei működésének szüneteltetése, határidő: 15 nap. Baranya vármegye Főispánjának, Pécs. A 9560/1945. M.E. számú rendelet l.§-ának (2.) bekezdésében felhatalmazást kaptam arra, hogy bárhol az országban elrendelhessem a községi képviselőtestület és az igazolóválasztmány működésének szünetelését egyes olyan nagy és kisközségekben, amelyekben az. 1710/1945.M.E. számú rendelet 2. §-ának 5. pontja alá eső személyek kitelepítésére és helyükbe mások odaköltöztetésére irányuló intézkedések vannak folyamatban. Kérem Főispán urat, hogy amennyiben egyes, az említett rendelet hatálya alá vonható községekben megokoltnak látja a testületi szervek működésének szüneteltetését, úgy megfelelő rendelet kiadása céljából tegyen hozzám mielőbb megokolt javaslatot. Budapest. 1945. évi október hó 25-én. A miniszter rendeletéből: dr. Kóczán Ervin s.k. miniszteri osztálytanácsos. b) Baranyavármegye és Pécs város főispánjától. 982/főisp.vm. 1945.szám. A Népgondozó Hivatal Dél-magyarországi Kirendeltségének, Pécs. A 9560/1945.M.E.számú rendelet 1 §-ának (2.) bekezdése felhatalmazta a Belügyminiszter Urat. hogy bárhol az országban elrendelhesse a községi képviselőtestület és az igazolóválasztmány működésének szüneteltetését egyes olyan nagy - és kis községekben, amelyekben a 1710/1945.M.E. számú rendelet 2. §-ának 5. pontja alá eső személyek kitelepítésére és helyükbe mások odaköltöztetésére irányuló intézkedések vannak folyamatban. Ezzel kapcsolatban a Belügy miniszter Úr fellúvott, hogy megfelelő rendelet kiadásacéljából tegyek mielőbb megokolt javaslatot a számbajöhető községek nevének feltüntetésével. Felkérem t. Címet szíveskedjék haladéktalanul megállapítani és velem közölni, hogy Baranya vármegye területén mely nagy és kisközségekben kerül sor a hivatkozott rendelet szerinü kitelepítésre és így mely nagy és kis községekben lenne szükséges a testületi szervek működési szüneteltetésének elrendelése. Pécs. 1945. november 9.