Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)
III. Német nemzetiségi mozgalom
A Deutscher Volksbote 14, a Volk und Heimat pedig 6 példányban jár a körjegyzőség községeibe. 2. Bikali körjegyzőség: A vezetőség Bikal és Köblény községben számottevő tevékenységet nem fejt ki. Az ausztriai események a két község lakosságára hatástalanok maradtak. A két község helyi csoportjainak vezetői a mérsékelt gondolkozású megbízható német lakossághoz tartoznak. A Bäsch csoporthoz húzó nagyhajmási helyi csoport a szélsőséges irányzatot képviseli. A Volksblatt 51 példányban, ezenkívül a Pozsonyban megjelenő Deutsche Stimmen című hetilap is 2 példányban jár. (A helyi csoportnak és Kleisz Jakab részére) Az egyesület tagjai - május hónapot kivéve -- havonként 2-3 P-t fizettek be Husch Károly debreceni egyetemi tanár csekkszámlájára. Az Országos Egyesület a nagyhajmási tagokat különféle sajtótermékekkel látja el, melyek Kleisz Jakab helyi csoport elnökének címére érkeznek. F. év január havában névre szóló álló naptárakat is kaptak a tagok, amelyből a kivágott képeket különböző üdvözletekkel Németországba küldték. Az érkező postából megfigyelvs megállapítható, hogy az egyesület tagjai az országos vezetőséggel közvetlen összeköttetésben állanak. A vezető egyéniségek minél több tagot igyekeznek szerezni. A községben dr. Lakner, mágocsi orvos prakszisának gyakorlása céljából többször megjelenik, de valószínű, hogy ilyenkor a helyi csoport vezetői számára olyan utasításokat is hoz magává!, melyeket postán nem tartják ajánlatosnak elküldeni. 3. Egyházaskozári körjegyzőség: Faul Farkas János április hó 12-én Hegyhátmarócon és Tófűn megjelent, ahol a Bäsch csoport újságjára igyekezett előfizetőket gyűjteni, azonban eredménytelenül. Innen Köblénybe is átment, ahol hasonló célból mintegy 10-12 emberrel beszélt, de eddigi megállapítás szerint ott is eredménytelenül. Mintegy két héttel ezelőtt dr. Mühl bonyhádi orvos meglátogatta Wiezner János, egyházaskozári lakost. Wieznert a helyi csoport összeférhetetlen természete miatt a tagjai sorából is kizárta. Hallomás szerint Egyházaskozáron 30 egyén fizetett elö a Volksbots című lapra, melyet ezideig előfizetés nélkül 15 példányban küldtek a községbe. További lappéldányok küldése ezideig megállapítható nem volt. Farbaki Pál uradalmi erdőőr állítólag hallotta, hogy f. hó 22-én Egyházaskozárról hazafelé tartó tófűi leventék a leventefoglalkozásról hazamenet énekeltek, melyből annyit megértett hogy: „Wier folgen den deutschen Hittler nach". Az eset tisztázása végett a nyomozást folyamatba tettem. 4. Felsőmindszenti körjegyzőség: Említésre méltó mozgalom nincsen. Posta útján sajtótermékek nem járnak. A felsőmindszenti és godisai bizalmi egyének már 2 év óta tevékenységüket beszüntették, az sem állapítható meg, hogy a posta elkerülésével érkeznének német sajtótermékek. 5. Kaposszekcsöi körjegyzőség: Az utóbbi időben teljes a nyugalom. A Bäsch csoporttal és Steinst Irma közismert propaganda nővel összeköttetésben álló bizalmi egyének címére az utó időben sem levelek, sem sajtótermékek nem érkeztek. Valószínűnek látszik, hogy a megváltozott helyzetre való tekintettel Baschéktól még semmiféle utasítások nem érkeztek. 6. Mágocs nagyközség: Kb. 3 hónap óta a mozgalom és izgatások szünetelnek. A korábban csomagokban érkezett külföldi sajtótermékek küldése 6 hét óta megszűnt. Dr. Lakner Sebestyénnek jár csupán a : „Stuttgarter N.S. Kurier" című napilap. Jellemző, hogy ezt nevezett részére: „Deimler Beur Actiengesellschaft" stuttgarti cég fizeti elő.