Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)

I. Hangulatjelentések

Riesz Ádám villányi képviselő Baranyavm. törvényhatósági bizottságának június elején tartott rendes közgyűlésén hangot adott ama nézetének, hogy a baranyai németség nem akar külön utakon járni és az itt élő német kisebbségek, ha ragaszkodnak is anyanyelvükhöz érzésben száz százalékos magyarok, akiknek hűségére mindig számíthat a nemzet. (...) vitéz Meggyesy József nyál. m. kir. ezr. s.k. székkapitány. BML. Bvm. főisp. biz. 97/1937. 16. M. kir. rendőrség pécsi kapitányságának politikai előadója. Tárgy: Helyzetjelentés. 7/1938. pol. res. Főkapitányhelyettes Úr! (...) XIV. Nemzetiségi mozgalmak Pángermán mozgalom. Dr. Hornung György pécsi ügyvéd, a Pécs és Baranya megyei pángermán mozgalom irányítója f. évi június hó 25-én Berlinből, ismeretlen feladótól egy nagynémet jellegű térképet kapott postán. Ezen a térképen Pécs és Kaposvár német területhez tartozónak van berajzolva. F. évi július hó 9-én a mecsekszabolcsi bányász hősi halottak emlékmüvének a leleplezése alkalmával Brandl Ferenc a DGT. wieni igazgatóságának az elnöke azt a kijelentést tette, hogy a bányatelepeken a német nyelv oktatása tárgyában tenni kellene valamit. Ezzel a kijelentéssel kapcsolatban több terv merült fel. így mozgalom indult meg az iskolán kívüli német nyelvű tanítás bevezetése érdekében. Ennek eredményeképpen 70 munkás jelentkezett, mint aki részt akar venni a tanfolyamon. A jelentkezőknek 50%-a magyar anyanyelvű. Dr. Hornung több olyan Fiatal tanítót felhívott, aki nagynémet szempontból megbízható, hogy a DGT. telepeire tanítói állásra nyújtsanak be pályázatot és kérvényüket rövid életleírás kíséretében neki küldjék meg. Ezideig Schmidt András és Gertner Imre vókányi végzett tanítók küldték meg kérvényüket dr. Hornungnak. Mozgalom indult meg továbbá, hogy a pécsbányatelepi templomba német nyelven is tartsanak szentbeszédeket. Intézkedés történt továbbá az igazgatóság részéről, hogy a telepeken a magyar feliratok mellé a német feliratokat is helyezzék el. (...) Pécs, 1938. évi szeptember hó 30-án. Dr. Kamarás Károly s.k. m. kir. rendőrkapitány. BML. Bvm. főisp. biz. 84/1938. 17. M. kir. rendőrség pécsi kapitányságának politikai előadója 7/1938. pol. res. Tárgy: helyzetjelentés. Főkapitányhelyettes Úr! (...)