Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1923-1938 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 8. (Pécs, 2001)
III. Német nemzetiségi mozgalom
ve van. A 14 községben 5 csendőrrel a közbiztonság fenntartása is igen nagy nehézségekbe ütközik, nemhogy ezen a kisebbségi vidéken a nagynémet mozgalom hatékonyabb ellenőrzése is biztosítható volna. Pécs, 1937. évi november hó 16-án. főispán, (aláírás nélküli géppel írt másodpéldány) M. kir. pécsi IV. csendőrkerület. 4. nyomozó alosztály B. 657. szám. kt. 1937. Huss Richárd dr. és társai utazása. Bizalmas! Méltóságos Főispán Úrnak! Pécs. Pécs, 1937. október 27. Az alosztály parancsnokság bizalmasan arról értesült, hogy Huss Richárd dr. egyetemi tanár gépkocsin több sváblakta községet bejárt és a pángermán gyanús egyéneket látogatta meg. Megállapítás szerint Huss Richárd egyetemi tanár és neje, valamint Schlitt Ádám szakadáti (Tolna vm.) illetőségű, jelenleg debreceni lakos bölcsészettanhallgató, 1937. augusztus 27-én 17 órakor, gépkocsin Baranyajenő (Baranya vm.) községbe érkeztek. Ott Pfaff Nándor helyicsopoil elnöknél szálltak meg. Aznap este mintegy 30-40 főnyi falubeli fiatalság, de többen idősebbek is, kíváncsiságból összesereglettek Pfaff udvarába, hol Huss és társai elbeszélgettek a falubeliekkel és dicsérték azok némethüségét. A fiatalság német népdalokat énekelt Schlitt Ádám közreműködésével. Dr. Huss egy hangfelvevő készüléket is vitt magával, hogy egyes németlakta vidékeken eredeti sváb beszédet vegyen fel a lemezekre. Pfaff a csirke felneveléséről mondott néhány mondatot a gépbe. Huss dr. megkérte Pfaff-ot, hogy eredeti dialektusban beszéljen. A községi másodjegyzö megkérdezte Huss dr.-tól, hogy mi célból van Baranyajenön, mire az azt válaszolta, hogy filológiai szempontból beutazza az országot. Pfaff Nándor érdeklődött Huss dr.-tól, hogy politikai téren és a M.N.N.E. körül milyen választásokat lehet várni? Huss dr. azt felete, hogy a Volksdeutsche azon dolgozik, hogy Gratz dr.-t kiszorítsa a M.N.N.E. éléről. Ha ez megtörtént, akkor a kettészakadat egyesület imét egyesülni fog. A politikáról és a németországi kapcsolatokról Huss dr. nem akart nyilatkozni. Hivatkozott arra, hogy akadhatnak emberek, kik tovább adják a hallottakat és esetleg kellemetlenségeket idéznek elő. Csak annyit mondott, hogy a „Kameradschaff' tagjai várják bizalommal az idővel bekövetkező eseményeket. Huss dr. azt mondta Pfaff-nak, hogy a Balatonról jöttek és Pécsre utaznak tovább. Onnan visszamennek Debrecenbe. Baranyajenöről augusztus 28.-án 12 órakor utaznak el. A pécsi bejelentő hivatalban Huss dr. és társainak bejelentő lapja nincs. így nem lehet megállapítani, hogy Pécsett voltak-e megszállva vagy sem. Szakadat községben 1937. augusztus 23.-án és 24.-én jártak Huss dr.-ék, ott Schlitt Ádám anyjánál voltak megszállva. Nappal kirándultak a környékbeli községekbe. Mágocs községbe (Baranya vm.) augusztus 31.-én délután érkeztek, Bonyhád irányából. Dr. Mühl bonyhádi orvos is velük volt, Mágocson Schuszter Istvánnál, a „Deutscher Volksbote 1 ' munkatársánál szálltak meg, majd gépkocsijukon még aznap visszavitték Mühl dr.-t Bonyhádra, aztán pedig visszamentek Mágocsra. Másnap, szeptember 1.-én elutaztak Mekényesre (Baranya m.). Ott bementek Brenn János házába, aki szintén munka-
