Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - Propaganda

66/biz. 1941. Elint. Tárgy: Német nemzetiségi mozgalmak január hóban. Nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Úr! Budapest. Külföldiek mozgadozása nem volt észlelhető, de belföldi agitátorok és a községekben lévő segéderőik azonban annál élénkebben járják állandóan az egész vidéket. A belföldi és külföldi sajtótermékek szétküldése változatlanul tart. Az agitátió két legjelentősebb mozzanata volt a hó folyamán a Volksbundba való belépés és a népszámlálás. A taggyűjtés a legmesszebbmenő erőszakoskodások útján folyik. Házról-házra járva, napról napra kínozzák az embereket addig, míg csak a belépő nyilatkozatot alá nem írják. A suttogó propaganda szerint ez az országrész nagynémet főhatóság, vagy legalább protektorátus alá kerül, és ki lesznek innét telepítve mindazok, akik a Volksbundnak nem tagjai. Maguk az agitátorok ezt ily világosan nem mondják, de ezen suttogó propagandának úgy a nyilvánosság előtt mondott beszédeikben, mint a beszélgetéseik során állandóan tápot adnak. p. o. „ha majd a viszonyok változnak" „ha Hitler győz" „József és György napjai között nagy események várhatók" stb. mely ezen, magukban véve homályos kijelentéseikből sorozatosan és állandóan azt a következtetést vonják le, hogy „akkor" el kell innét költözködnie mindenkinek, aki a Volksbundnak nem tagja, amiből természetesen mindenki csak a német uralomra következtethet, mert másként józanul hason következmények elő nem igen állhatnak. A vonakodókat ezen felül a legdurvább módon sértegetik, életveszélyes fenyegetésekkel illetik, sőt számos esetben tettlegesen is bántalmazzák (pofozzák, bottal verik, stb.) természetesen gondosan ügyelnek arra, hogy az ilyen négyszemközötti bizalmas beszélgetéseknek tanúi ne legyenek. A kereskedőket és iparosokat azzal fenyegetik, hogy ki fogják őket zárni a forgalomból senki sem fog náluk vásárolni, nekik munkát adni, stb. Végeredményképp a jobb érzésű németség állandóan olyan zaklatásnak és a szó szoros értelében kínzásnak van kitéve, mely ellenálló erejét előbb- utóbb megtöri. Nagy elkeseredést vált ki közöttük, hogy a hatóságok a mozgalom ilyetén való elfajulását miért tűrik, és miért nem veszik őket hatályosabb védelem alá, - a hatóságok viszont tehetetlenek, mert a Volksbund embereinek mozgadozását korlátozni nem lehet, egyébként pedig nem igen állanak rendelkezésre olyan bizonyítékok, melyek alapján ellenükben esetleg eljárást lehetne indítani. Egyelőre a taggyűjtés ezen agressivitása az un. ének és táncztanfolymok, zárt körű német bálok stb. rendezésével súlyosbítva nap, mint nap megszakítás nélkül folyik. A népszámlálást illetőleg azt propagálják, hogy minden német anyanyelvű, sőt minden olyan egyén, kinek felmenői között német is volt, német nemzetiségűnek vallja magát akkor is, ha németül nem tud.