Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)
II. Német mozgalom - - Mozgalmi élet
kívánnak lenni. Beszélt a testvériségről, s beszéde során kifejtette, hogy a magyarsággal a németség mindig jó testvéri viszonyban volt, együtt küzdöttek a közös ellenség ellen, s jóban-rosszban együtt éltek. Ebbe a testvéri közösségbe az utóbbi időben igyekeztek egyes nemkívánatos elemek éket verni, mi részben sikerült is nekik, mert a hazai németség eltávolodott a magyarságtól, azonban a magyar állameszmétől nem, mert jó hazafiak és jó állampolgárok jelenleg is. Miként most következendő tavaszi háborúban a magyarság a németséggel karöltve kiveszi részét a harcban, úgy itthon is a magyarságnak és a németségnek egy úton kell haladni, hogy a végső győzelmet kierőszakolja, mert a győzelem csak akkor nem lehet kétséges, ha egyek. Ezért be kell tartani a törvényeket, s meg kell vetni mindazokat, akik a törvények ellen vannak, s maguknak akarnak hasznot húzni a háborúból. Ezeket le kell törni. Mert nem csak az a zsidó és az angolbarát, akinek görbe az orra, hanem az sokkal nagyobb bűnös, aki egyenes orral a törvényeket igyekszik kijátszani. Kíméletlenül kell ezeket kiirtani és bebörtönözni, mert azok, akik a háború elvesztésére törekszenek, legyen akár német, akár magyar, vagy szerb, ellenség. Rövid visszapillantást vetett Hitler életére, s születésnapja alkalmával az egész németség nevében elhalmozta minden jókívánsággal, s kérte a Mindenhatót, hogy fegyvereit segítse győzelemre. Beszédét több ízben "Sieg Heil" kiáltással szakították meg, beszéde végén is háromszoros "Sieg Heil" kiáltás volt, melyre a jelenlévők karjukat emelték. Klein beszéde után 3 szavalat, majd egy ének következett, utána pedig Mandl György pélmonostori lakos beszélt magyarnyelven. Beszéde elején üdvözölte a megjelent magyarokat és megköszöni, hogy megtisztelték őket azzal, miszerint az ünnepségükön jelen vannak. Hangoztatta a magyar-német barátságot, és szeretné, ha a magyarság és németség egymást teljesen megértené, hiszen közös célért, Európa jövő életéért küzdenek vállvetve, s így kívánatos itthon is a teljes megértés és szeretet. Beszéde után újból a leányok énekeltek egy német hazafias dalt. Ezután az ifjúság körzetvezetője Bauer József baranyaszentistváni lakos beszélt. Beszéde az ifjúsághoz szólt. Hangsúlyozta, itt az idő, akkor a hazai németség ifjai önként jelentkezés folytán nemsokára itt hagynak szülőt, testvért, feleséget, gyermeket, hogy elinduljanak egy olyan útra, melyről sokaknak visszatérés nem lesz. De szívesen teszik, és örömmel hozzák ezt az áldozatot, mert a németségért hozzák, s ha életüket ott is hagyják a bolsevizmus elleni küzdelemben, elmondhatják, ők is hozzásegítették a Vezért a győzelemhez és Európa újjáépítéséhez. Sajnos vannak a németek között olyanok is, akik habár német származásúak, nem vallják magukat németnek, pedig őket is német anya szülte, s ma pedig minden németnek egy táborba kell tömörülni. Megbélyegzi azokat, akik nem jelentkeztek önként a német hadseregbe, ezeket a németség árulóinak nevezi, akik el fogják majd nyerni méltó büntetésüket. Rövid visszapillantást vetett Hitler életére, aki ma 53.-ik születésnapját ünnepli, s Isten áldását kéri a győzelemhez. Az ünnepségen mintegy 1200 fő vett részt, rendzavarás nem fordult elő. Az ünnepség a "Deutschland, Deutschland über alles" német nemzeti himnusszal ért végett. Villány, 1942. évi április hó 24-én. Tóth s. k. főszolgabíró BML. Bvm. főisp. biz. 384/biz. 1942.
