Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - A Volksbund szervezeti felépítése

282. szám. főisp. biz. 1941. Elint. Tárgy: A Pécsváradi Takarékpénztár és Bank R.T. pécsváradi pénzintézetnek a Volksbund érdekeltségébe történt átvétele. Nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Úr! Budapest. Szóbeli rendeletére van szerencsém a fenti ügyben f. évi május hó 12-én tett jelentésem másolatát tisztelettel bemutatni. Értesülésem szerint a R.T. továbbra is ezen minőségében fog fenntartatni, így az R.T. tulajdonát képezett ingatlanok egyelőre a R.T. tulajdonában maradnak. Miután azonban az egész R. T. a Volksbund érdekeltségének a tulajdonát képezi, természetes, hogy a R. T.-on keresztül ezen ingatlanok is az érdekeltség birtokába jutnak. Csak a R.T. részvény könyvének betekintése útján lehetséges megállapítani azt, hogy a részvények kiknek a nevén állanak. Miután a részvény könyv betekintésére csak a Pénzintézeti Központ jogosult, tisztelettel javaslom, hogy méltóztassék ezen adatokat a J. K. útján bekivánni. Jelentem egyben, hogy a Volksbundnak az újabb időben tartott gyűlésein a szónokok az intézet átvételét sorozatosan meghirdetik és utasítják tagjaikat, hogy szükség esetén ezen intézethez forduljanak. Tudomásom szerint egyébként az intézet igazgatóságában a Volksbund ismert vezetői fognak helyet foglalni. Szűcs Vilmosné pécsváradi házának megvásárlását a másolatban csatolt jelentésemben már szintén jelentettem. Ezen épületet kifejezetten a Volksbund vette meg. Ezen épületvétel lényegében a pénzintézet megszerzésétől független, a két transactió csak véletlenül esett össze időbelileg. Ezen épületvétel kifejezetten egyesületi czélokat szolgál. 941. VI. 24. B. I. 282. biz. Elint. Tárgy: Német nemzetiségi mozgalmak. Nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Úr! Budapest. Bauer Ede a Volksbundnak igen lelkes embere, aki egyénileg is erősen vagyonos. Értesülésem szerint a nagy részben zsidók kezében volt részvényeket azok forgalmi és tényleges értékének mintegy kétszereséért vásárolták meg. 941. V. 12. B. I. BML. Bvm. főisp. biz. 282/biz. 1941. (Kézzel írt fogalmazvány)