Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - A Volksbund szervezeti felépítése

A Volksbund szervezeti felépítése 128. M. kir. Rendőrség pécsi kapitánysága 2862-1941. biz. Tárgy: Német nemzetiségi mozgalom. Bizalmas. Nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Ur! Tiszteletteljelentem, hogy bizalmas értesülésem szerint a Volksbund der Deutschen in Ungarn egyesületben tömörült magyarországi német nemzetiség szervezetileg Pécsett és Baranyamegyében a következőképpen tagozódik: I. Országos vezetőség (Landesleitung). Székhelye: Budapest, VI. Lendvay u. 2. szám. Személyszerinti országos vezető (Landesführer): dr. Bäsch Ferenc, budapesti lakos. II. A német nemzetiségű vidékek területi vezetőségekre (Gebietsleitung) oszlik, élükön területi vezetőkkel (Gebietsführer). A baranyamegyei területi vezető: dr. Mischung Konrád, mohácsi ügyvéd. Helyettese dr. Hornung György pécsi ügyvéd. III. Az egyes területeket körzetekre (Kreisleitung) osztották be, élükön körzetvezetőkkel (Kreisführer). Pécs és környékének a körzetvezetője dr. Steiner Károly, pécsi ügyvéd. IV. A körzetekben helyi csoportok vannak (Ortsgruppenleitung). Pécsett a helyi csoport még nem alakult meg. Jelentem továbbá, hogy a II. alatt jelentett pécsi területvezetőség titkára (Gebietssekräter) Müller Péter, 1907. évi versendi születésű, rk. nőtlen, a Volksbund alkalmazottja, pécsi Rákóczi u. 44. sz. alatti lakos igen élénk tevékenységet fejt ki a Volksbund szervezkedése érdekében. Munkájában támogatják az ugyancsak ott lakó Hofekker Herman és Krämer János pécsi egyetemi hallgatók. A területi titkár a hozzátartozó körzetek helyicsoport vezetőihez az alábbi iskolaügyi vonatkozású megkeresést intézte: Lieber Ortsgruppenführer! Ich ersuche Sie den unten angeführten Fragebogen und genau auszufühlen und ihn an die Adresse Peter Müller, Gebietssekretär zurückzuschicken, Rákóczi u. 44. Sieg! Heil! P- Müller im auftrage des Gebietsführers. A megkeresés mellékelve. Fragebogen. 1. Wie heisst Ihre Gemeinde? 2. Ist eure Schule eine konfessionale, oder Staatliche? 3. In wievielen Stunden Unterrichts man wöchentlich deutsch in den einzelnen Klassen? 4. Welche Gegenstände werden deutsch unterrichtet? 5. Lehrt man auch deutsche Lieder? 6. In welchen Klassen werden deutsche Märchen vorgetragen? 7. Spricht man mit den Kindern in den höheren Klassen, über wirtschaftliche Fragen, über Gesundheitsregeln, Tier und Flanzenleben, über Licht Wärme und sonstige Naturersheinungen in Deutscher Sprache?