Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - A Magyarországi Németek Szövetsége (Volksbund) helyi csoportjainak megalakulása

Felhívom, hogy szíveskedjék pontosan megállapítani, hogy az említett jelvénnyek tényleg horogkeresztesek voltak-e, avagy csak napkorongosok, miután a kettő igen hasonló. Felhívom egyébként, hogy erre nézve a tényállást minden esetben pontosan és szabatosan állapítsa meg, mert a Volksbund napkorongos jelvényeinek a használata meg van engedve, viszont a horogkeresztes jelvények használata ezen alakuló gyűlések alkalmával megengedve nincs, meg nem tűrhető és az idegen államok zászlóinak és jelvényeinek jogtalan használatára vonatkozó jogszabályok hatálya alá esik. Amennyiben tehát hason alkalommal horogkeresztes jelvények használtatnának, azokat el kell távolíttatni. Felhívom, hogy az elrendelt vizsgálat eredményét jelentse. 941.11.13. B. I. BML. Bvm. főisp. biz. 86/biz. 1941. (Kézzel írt fogalmazvány) 122. 90/biz. 1941. Elint. Nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Úr! Budapest. A m. kir. pécsi IV. csendőrkerületi parancsnokság 12 /1. st. 1941, szám alatt vett előterjesztését, melyben a Volksbund helyi csoportjai alakuló gyűléseinek megtartása alkalmából a közeli községek már beszervezett lakosainak szokássá vált tömeges felvonultatása megakadályozását kéri, tisztelettel fölterjesztem. Sorozatosan volt szerencsém Nagyméltóságodnak jelenthetni, hogy a Volksbund általánosságban nem hajlandó magát az egyesületek megalakítására vonatkozólag kialakult azon jogszokásnak alávetni, hogy az alakuló gyűléseire csak a tagságra jelentkezetteket hívja meg s az ezekkel megalakítandó helyi csoport vezetősége segítségével igyekezzék ezután a taggyűjtést folytatni. A szóban forgó u. n. alakuló gyűlések lényegükben egyáltalában nem egyesületi gyülekezések, hanem nyilvános népgyűlések, melyeken sorozatosan tartanak szónoklatokat és a helyi csoport megalakításához tulajdonképen csak annyi közük van, hogy a népgyűlés végén kihirdetik a helyi csoport megalakulását, de néhány helyen még ez is elmarad. Ezeknek a népgyűléseknek nyilvánvalóan nem a helyi csoportok megalakítása a lényege és a tulajdonképeni czélja, hanem az, hogy a Volksbund mozgalmával szemben a legtöbb helyen idegenkedő lakosságot fenyegetésekkel és ígéretekkel megpuhítsák és különféle praktikákkal a csatlakozásra kényszerítsék. Ezen törekvéseiknek a hatályosabbá tétele érdekében vették szokásba, hogy különösen azon községekbe hol híveik nem igen akadnak, vagy hol az ellenzékük erősebb, a közelebbi vidék már beszervezett lakosságát nagyobb zárt tömegekben, gyakran zenével és napkorongos zászlók alatt vonultatják fel, mely ezen u. n. vendégek azután kifejezetten terror csapatok módjára viselkednek és a békés lakosságot a Volksbund javára terrorizálni igyekeznek. Az előterjesztésben említett szebényi esetről már külön voltam bátor Nagyméltóságodnak részletes jelentést tenni.