Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - A Magyarországi Németek Szövetsége (Volksbund) helyi csoportjainak megalakulása

Hegyhátmarócz községben mintegy 250 résztvevő előtt beszélt Schuszter és Faul Farkas, a helyi csoport megalakult. Köblény községben mintegy 280 résztvevő előtt Inhof Xavér Ferencz, majd Faul Farkas és Schuszter beszélt, a helyi csoport megalakult. Szalatnak községben mintegy 400 résztvevő előtt ugyancsak Schuszter és Faul Farkas beszélt, a helyi csoport megalakult. Schuszter Károly és Faul Farkas János szintén főképpen az ifjúságra kívánnak támaszkodni. Legyen mindenki német és maradjon is német. Faul Farkas szerint hűek a magyar hazához, de azért ahogyan hullámzik és lüktet, mint lévő németek vére, úgy lüktet az itteni németek vére is. Hogy ezt a két állítást miképpen gondolja összeegyeztethetni, arról nem beszélt. Legyenek büszkék arra, hogy németek. A „Seid Gegrüsst" éneklése azt jelenti, hogy összeköttetésben vannak a kinti németekkel. Nincs különbség német és német között, de különbséget kell tenni azokkal szemben, akik itt élnek, de német voltukat megtagadják. A gyűléseken általában jellemző tünet, hogy a beszervezett és rendszerint külön csoportban felállított ifjúság a szónoklatok közben a helyi vezetők vezénylése szerint, „Heil! Sieg!" kiáltozással igyekszik hangulatot csinálni, mit viszont az idősebbek - legalább is egyelőre - tartózkodással fogadnak. Amint az N. D. V. annak idején, főként az asszonyok berzenkedésére helyezte a súlyt, úgy a Volksbund első sorban és főként az ifjúságra kíván támaszkodni, hol kétségtelenül erősebb talaja van. A helyi csoportok megalakításának a szélesebb rétegekre gyakorolt kihatásait egyelőre még bajos megállapítani. Az érdekelt községekben egyelőre a legtöbb helyen teljesen össze vannak keveredve az N. D. V. és a Volksbund tagok, így czélszerü volna, ha azN.D. V. is rendezné kötelékeit. A gyűlésekről beérkezett jelentéseket mellékelem. II. Hátirat: I. a. másolatára. Méltóságos dr. Pataky Tibor m. kir. Államtitkár Úrnak! Budapest. M. kir. Miniszterelnökség. Szíves tudomás végett közlöm. 940. VII. 18. B. I. BML. Bvm. főisp. biz. 293'/biz. 1940. (kézzel irt fogalmazvány) 86. 317/biz. 1940. Elint. I. Tárgy: A Magyarországi Németek Szövetsége helyi csoportjainak folytatólagos megalakítása. Melléklet: 4 db.