Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)

II. Német mozgalom - - Németországi munkavállalás

érkezett Kohl Henrik Stuttgartban, egy kőbányában dolgozott és ott gépfelügyelettel volt megbízva, keresete napi 9.90 M. volt. Élelmezésért napi 2 márkát, lakásért heti 2 márkát fizetett, barakkban lakott. A m. kir. konzulátus által kiállított hazatérési igazolvánnyal jött haza, 572 pengőt küldött haza családjának kinntartózkodása alatt. A Szalatnak községbe visszatért Jauch György, Kéhl János és Gieszler Szilveszter előadták, hogy Németországban a kereseti lehetőség és az élelmezés napról-napra rosszabbodott. A honvágy hozta őket vissza. A Kaposszekcső községbe visszaérkezett Lemle István Stuttgartban Haas Jenő kőbányaüzemében dolgozott 81 pf. órabérért, Gessellmann Henrik és Buchert Henrik ugyancsak az utóbb megjelölt cégnél dolgoztak, az előbbi 80 pf, az utóbbi pedig 90 pf. órabérért. Valamennyien a háborús viszonyok miatt jöttek haza. Kleisz János kaposszekcsői lakos Stuttgartban Lauster Adolf kőbányaüzemében dolgozott 90 pf. órabérért. A Sásd községbe visszatért Kéhl Jenő Burgenlandban Stegersbach községben dolgozott, mint szabósegéd 8 hónapon keresztül. A szombathelyi járási főszolgabíró engedély nélküli határátlépésért 7 napi elzárásbüntetéssel büntette, amit már ki is töltött. A folyó évi február hó folyamán mintegy 2000 pengő körüli pénzküldemény érkezett postán a bikali, nagyhajmási lakosok részére a Németországban dolgozó hozzátartozóiktól. Az egyházaskozári lakosok künn élő hozzátartozóik közül egy-két egyén 50-60 pengő körüli összeget küldött haza. A baranyavári járási főszolgabíró jelentése szerint Schäffer Péter volt ivándárdai lakos 127 pengőt küldött haza. A többi járás főszolgabíróitól érdemi jelentés nem érkezett. 3. Jelentem továbbá, hogy újabban csak Bieber János, 1913. évfolyambeli borbélysegéd, nagyhajmási lakos szökött ki Németországba. Megkísérelte a Németországba való kiszökést Hohmann István 25 éves, mágocsi lakos is, azonban a soproni rendőrség elfogta és 8 napi elzárásbüntetés kitöltése után kényszerútlevéllel hazaküldte. 4. Végül jelentem, hogy a vármegye területére az útlevéllel kiutazottak közül ezideig 269, míg az útlevél nélkül kiszököttek közül 306, összesen tehát 575 egyén tért vissza Németországból. Pécs, 1940. évi április hó 15-én. Vitéz Horvát István dr. s. k. alispán. BML. Bvm. főisp. biz. 137/biz. 1940. (Kézzel írt fogalmazvány, illetve az alispán jelentésének gépelt tisztázata) 72. 328/biz. 194o. Elint. Tárgy: Munkakeresés czéljából Németországba történt kiutazások. Nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Úr! Budapest. Fenti tárgyban legutóbb f évi június hó 17-én 246/főisp. biz. 1940. szám alatt tett jelentésem kapcsán jelentem, hogy újabb útlevelek nem adattak ki, útlevél nélkül azonban ismét 32 egyén szökött ki Németországba, ezek névjegyzékét mellékelem. Az útlevéllel kiutazottak közül újabban senki nem tért vissza. Az útlevéllel kiutazottak