Borsy Judit (szerk.): Reformáció a Dél-Dunántúlon (Pécs-Kaposvár-Szekszárd, 2019)

3. Evangélikusok a 18-20. században

Mihály Huszár: The Significance of Lutheran Noble Families in the District of Marcali in the 19th—20th Centuries

From the late 18th century some Lutheran noble families started to play a significant political, social, and economic role in the county of Somogy, and, within it, the district of Marcali. The landed families of Berzsenyi (Nikla), Noszlopy (Vráncsik, Nagygomba), Véssey (Vese, Szőcsénypuszta, Szőkedencs), Lehner (Kelevíz), Kund (Som- ogyfajsz) belonged to the stratum of lesser and medium nobility and married among one another. They were important office holders of the Lutheran Church and were counted among the decisive members of the public life of the county of Somogy. The Lutheran landlords were characterized by solid husbandry and the support of Lutheran churches, schools and charity organizations in Somogy county. Their built environment is important even today.

Mihály Huszár: Die wirtschaftliche und gesellschaftliche Bedeutung evangelischer Adelsfamilien im Kreis Marcali im 19. und 20. Jahrhundert

Seit Ende des 18. Jahrhunderts sind einige Adelsfamilien evangelischer Konfession im Kreis Marcali des Komitats Somogy (Schomodei) zu einflussreichen Teilnehmern des politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Lebens geworden. Die Familien Berzsenyi (Nikla), Noszlopy (Vráncsik, Nagygomba), Véssey (Vese, Szőcsénypuszta, Szőkedencs), Lehner (Kelevíz) und Kund (Somogyfajsz) gehörten zur klein- und mitteladligen Besitzerschicht und heirateten bezeichnenderweise untereinander. Sie waren wichtige Würdenträger der evangelisch-luthereischen Kirche und galten als bestimmende Personen des öffentlichen Lebens im Komitat Somogy. Die evangelischen Grundbesitzer waren durch eine stabile Wirtschaftung und die Unterstützung evangelischer Kirchen, Schulen, Hilfsvereine charakterisiert. Ihr Bauerbe ist heute noch beachtenswert.

293