Kovács Eleonóra (szerk.): Dokumentumok az MNL Baranya Megyei Levéltárából - Forrásaink a reformációról (Budapest, 2018)
I. DOKUMENTUMOK
Arrul 1- o.100 Vallja meg a tanú letett hite után, volt-e kölkedi t. prédikátor nemes Szalay György úr T. Krékuth György prédikátorsága alatt valaha Gyűdön, és ha untatta-e ő valaha akár szóval, akár írással az elöljárókat, hogy ennek felmondván, ötét fogadnák prédikátornak? 2- do.101 Mi volt oka, hogy Krékuth urat nem szerették a gyűdiek? S miképpen történt Szalay úrnak a gyűdiek által lett meghívattatása? 3- io.102 Mi módon fogadta el Szalay György úr ezt a meghívattatást? S előmutat- ták-e ennek felelő levelét az elöljárók a Tractualis Deputatio103 előtt? Első tanú: Becsületes Becze Imre megyénkbeli gyűdi helységnek lakosa, református 40 esztendős, nős ember kezünkbe letett hitinek szentsége alatt ekképpen vallott: Ad 1. Se volt a vallató T. Szalay György úr Gyűdön, T. Krékuth György úrnak idejében, sem mutatta ő soha is akár szóval, akár írással a gyűdi elöljárókat (kiknek egyike volt a tanú is) a végre, hogy Krékuth úrnak lemondván, őtet fogadnák prédikátornak. Ad 2. Mennyire észrevette a tanú, azért neheztelt meg az egész közönség Krékuth úrra, mivel szüntelen egyféle imádságokat mondott vasárnapokon, s papirosbul pré- dikállott. T. Szalay úrnak a gyűdi közönség nevében lett meghívattatása pedig ekképpen történt: tudniillik Túrós István helybeli lakos életet104 menvén keresni Mohácsra, s onnénd t. kölkedi prédikátorhoz utasíttattván éppen szombaton este érkezett hozzája: s azért más napon az isteni szolgálaton ott megmaradván, igen nagy hírét hozta haza a t. úrnak, és mivel (ugyanazon napokban)105 két esztendők múlva T. Krékuth úr maga önként lemondott hivataljárul, s az elöljárókat, hogy prédikátorral gondolkodnának megintette akkor írásban. Mohácsrul Pécsre szállított só alá odavolt106 húsz egynéhány szekerekkel lévő gyűdi lakosok is, pedig az üszögi (üszöghi) korcsmában több kölkedi lakosokkal öszvetalálkozva ezektül T. Szalay György úrrul nemcsak minden dicséreteket, sőt még olyan nyilatkoztatást is, hogy őtet a kölkedi község kedve ellen fogná elbocsájtani akármikor értettek és hoztak haza, előre gondoskodni kívánván az elöljárók, tulajdon indulatjokbul, és annyi lak-társoknak nógatásábul először 804-ben januarius 9-ikén hívták és kérték meg T. Szalay György urat, meghívó levelöket Mohácsra T. Szenthe Pál úrhoz utasítván. Sikertelenné vált azonban ezen igyekezetjök, mivel a Kisharsányban tartatott Partiak Consistorium107 T. Krékuth György urat újra 100 l-o (primo, lat.): első 101 2-do (secundo, lat.): második 102 3-io (tertio, lat.): harmadik 103 Tractualis Deputatio: egyházmegyei tartományi bizottság 104 életet: gabonát 105 áthúzott szöveg 106 Mohácsrul Pécsre szállított só alá odavolt: a mohácsi sóházból a pécsi sóházba szekereken szállították a sót. 107 Partiak Consistorium: részleges egyházi törvényszék, gyűlés 34
