Füzes Miklós: Modern rabszolgaság - „Malenkij robot”. Magyar állampolgárok a Szovjetunió munkatáboraiban (Budapest, 1990)
Előszó
kötetben sokra, minden bizonnyal túl sokra vállalkoztunk, illetőleg e kötettől sokat várunk, talán túl sokat, de ennyi év hallgatás után valamennyi közreműködő nevében kijelenthetem, nem is volt más választásunk. Az olvasónak tudnia kell, és aszerint értékelnie, hogy az itt közölt interjúk mindegyike hátterében a félelem állt. Ezért a megnyilatkozókat „hősnek” tartom magam is, akik a maguk és a mások igazságáért félelmüket legyőzve nyilatkoztak. Nem „profi” módon tették ezt, de őszinte szívvel és hittel. Bízva az igazság mindent elsöprő erejében. Itt ragadom meg az alkalmat, hogy a nyilatkozóknak a magam és bizonyára az olvasók nevében is megköszönjem az objektív, az érzelmekre is ható közléseket. Nem mehetünk azonban el szótlanul a névtelen leváltárosok, könyvtárosok és azoknak az ismerős és ismeretlen segítőknek a tevékenysége mellett, akik a nyilatkozókkal való találkozásaimat megszervezték, illetve segítették. Külön köszönöm munkáltatómnak, a Baranya Megyei Levéltárnak, illetve munkatársaimnak, hogy a témával való foglalkozást számomra lehetővé tették. Bízom benne, hogy a Tisztelt Olvasó az elsősorban írásos forrásokra támaszkodó bevezető tanulmány és a hangszalagra rögzített interjúk alapján, melyek egymást kiegészítik és megerősítik, az itt tárgyalt kérdésről kellő mélységű képet alkothat magának. Abban is reménykedem, hogy akik hozzátartozójukról kellő konkrét ismereteket most sem szerezhetnek, a rájuk vonatkozó „variáns” összeállításához és a lehetséges mértékű megnyugvásukhoz e kötettel megfelelő segítséget kapnak. Pécs, 1989 december Füzes Miklós 8
