Baranyai történetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1992/1995. (Pécs, 1995)

Forrásközlemények és tanulmányok Délkelet-Dunántúl történetéből a XIV-XX. században - SZITA LÁSZLÓ: Bécsi haditudósítások az 1687. évi török elleni hadjáratról (1687. május-november)

Azonban - mivel 24 órán át a császáriak teljesen fedetlenül voltak a nyílt terepen - 600 lovasunkat halálba küldték, köztük gróf Pálffy Ferenc ezredes urat is, emellett a horvát határőrök messze kerültek a hadseregünktől, úgy hogy azokat megtámadva, közülük 200-at a sáncokban megöltek és sokat foglyul ejtve hurcoltak magukkal. így tehát a keresztény hadsereg nem tudta kimozdítani őket előnyös helyzetükből, legfeljebb csak nagy veszteségek árán. így 20-án visszavonult és 21-én teljes rendben Valpóhoz ért. A további elhatározást ki kell várni; kívánatos lenne, ha a keresztények a másik oldalon próbálnák kikényszeríteni a csatát.

1 Szegedről az a hír, hogy az ottani huszárokat és hajdúkat kivezényelték, kik Beskereknél

2 3000 törököt találtak, kik a takarmányt aratták. Ezeket megverték, 39 fogoly mellett 123 fejet hoztak vissza, köztük Thököly híres vezérét és Titel parancsnokát. Ezenkívül 60 lovakkal fogatolt kocsit és más gazdag zsákmányt is ejtettek. Nekünk 6 halottunk volt, köztük egy zászlós: 16-an megsebesültek. Péterváradnál a török ponton híd még áll és azzal a legénységgel van megszállva, mint eddig, azonkívül, hogy Thököly - kit a törökök Gialus pasának neveznek 500 magyarral odaérkezett. Horvátország pronotáriusa, Stefan Jellasich úr Johann Kemenyan századossal egyetemben 1.000 gyalogossal és 600 lovassal kivonult egy portyára török területre Bucsin és Uransgradba. Út közben néhány törökkel ütközött össze, kiket a császári sereg felderítésére küldtek. Közülük 2 agát elfogtak (névszerint Omeradid és Mazkaf) mindketten Noviból, ezenkívül egy közlegényt fogtak el, egyet pedig agyonlőttek, a többiek a hegyen és völgyeken át elmenekültek. (Nyomtatvány) Mercurii Relation oder Wöchentliche Reichs Ordinarii Zeitungen von anderschidlichen Orthen. 1687. aug. 9. No. 32. (Ford.: Somody F.) 1 Az események pontosak, megfelelnek Hasslingen menetparancsában olvasható leírásnak. Lásd. BB. Szita L. 194-195. p. 2 Journal 1687. július 26-i számából átvett adatokkal szószerint megegyezik: Lotharingiai hadinapló (BB. Szita L. 117. p.), amely a következőket tartalmazza: A vezér este levelet kapott a szegedi parancsnoktól, aki arról értesítette, hogy a huszárok találkoztak egy elég nagy számú törökkel, megtámadták őket és egy meglehetősen elkeseredett küzdelem után méltó győzelmet arattak, több mint 300 török esett el ott, és 30 foglyot ejtettek, kik között egy aga is van...". 3 Jellasich akciójáról sem Hasslingen, sem Lotharingiai Károly, sem pedig Miksa Emanuel naplója nem tesz említést. A Journal az eseményeket ugyancsak kommentálja, az Europaeische Zeitung szintén. Azonban a helységnevek eltérnek. Uranschiz=Vransica helységet, illetve Bucint említenek. Ivan Kamenan századost ír a Journal augusztus 26-i száma. Forrás hiányában nincs lehetőség ellenőrizni az adatokat. 12. 1687. augusztus 7. Journal haditudósítása a baranyai csapatmozdulatokról, a törökök drávai átkeléséről, horvátországi helyzetről Bécs, augusztus 7. Múlt kedden két sürgős futár érkezett a Mohács és Siklós közt lévő hadseregünktől. A Lotharingiai herceg múlt hó 29-i kelttel azt jelentette, hogy 3.000 embert visszahagyott Dünnewald tábornok parancsnoksága alatt Siklós és Pécs