Baranyai történetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1992/1995. (Pécs, 1995)

Forrásközlemények és tanulmányok Délkelet-Dunántúl történetéből a XIV-XX. században - SZITA LÁSZLÓ: Bécsi haditudósítások az 1687. évi török elleni hadjáratról (1687. május-november)

Más hír Bécsből, június 12. A bajor választófejedelmi csapatok nagyrészt Magyarországra vonultak, őket a választófejedelem hamarosan követi. A Lotharingiai herceg Őfensége értesítést adott, hogy már. 24 ezred együtt van, és még több érkezik. Ezek egy része f. hó 15-ig Székesfehérvárra, a zöm azonban a Drávához vonul. A Fenség Budán mindent megszemlélt; naponta 4.000 ember dolgozik az erődítésen. A repülőhíd mellett még egy hajóhidat is vernek Pest felé, mely a Vízivárost köti össze. Egy gyorsfutárral érkezett hír, hogy Egerből erős portya ment ki élelem céljából. Ezeket azonban a szolnoki huszárok megverték, 124-et lekaszaboltak, sok sebesültet, 47 fej mellett szép lovakat és más gazdag zsákmányt hoztak haza. További hír, hogy a Chonoder

2 hajdúk nem messze Lippától megverték a törököket, elfoglalták a várost és felgyújtották. Legutóbbi futárral érkezett a hír, hogy a törökök minden környékbeli parasztot és kézművest összegyűjtöttek, és hogy kb. 6.000 ember dolgozik az eszéki hídon. Miután elkészült, már 4 pasa kelt át csapatokkal, hogy Pécset támadják. Ezzel szemben a mieink Turanovitznál hidat vertek és f. hó 2-án át akarnak kelni. Még egy hír Bécsből, június 12. A bajor választófejedelem szolgálóinak és málnájának nagy részét már elküldte Magyarországra, ő pedig postával követi azokat. A császári főhadseregtől az a hír, hogy az ellenség csapataival még a Dráván túl, Eszéknél és Péferváradnál van, és az ázsiai katonaságot várja. Konstantinápolyból titkos úton levél érkezett, tartalma szerint a csapatok közt nagy és nőttön nő a megrökönyödés, az ázsiai csapatok tömegesen szöknek, és hogy azokat, kik már résztvettek magyarországi hadjáratban, semmiképp sem lehet arra kényszeríteni, hogy ismét hadbavonuljanak. A nagy-szultán kincstára teljesen kimerült, a tartományi rendektől jelentős összeget gyűjtöttek össze, részben önként, részben kényszerrel. A levél azt is megerősíti, hogy a görög pátriárka a nagy-szultán parancsára írt a moszkovita cárnak, hogy a görögöket az Ottoman birodalomban megfojtják, ha a moszkoviták akár a törököket, akár a tatárokat megtámadják. Emiatt az előkelő görögök panaszt emeltek a pátriárka eilen, s aggódnak amiatt, hogy a moszkoviták az Ottoman Portával szemben békét kössenek. Egy magyar portya 80 jószágot elhajtott nem messze Egertől, melyek legelőn voltak és szerencsésen hazatértek. (Nyomtatvány) Europaeische Zeitung. No. 47. 1687. június 16. (Ford.: Somody F) 2 Chonod = Csanád.