Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1972. (Pécs, 1973)

HELYTÖRTÉNETI DOKUMENTUMOK - Zsolt Zsigmond: Boda község helynevei

közölt határjárásban így említik: u

usque certos duos cumulos supra vollem Csuka fo vocatam .ef orificío predicta vall is Csukafő . .. " 30 A nevet azonban összevethetőnek látom a mind Bodán, mind Bakonyán Csúcsai rétek néven ismert helynévvel, 232. Csucsafő (?) lásd 231, 233. Boda község erdeje: 1864.

20 Ez évi határleírásban szerepel a név, a bakonyai székeskáptalani erdővel határosán. Lásd 145«, 234. Tömbi gödre: 1961, Mély völgy a Községerdőben 145. 235. "Nyáros: 1855, 1862, 18621?,. 1961, 1971. A Nagyvölgy fejénél a bodai oldalon legelő erdő, 1857-ben Rekettyevölgy (lásd 226.) 1865-ben Nagyvölgy (lásd 237.) néven említik. 236. Nyárastó; 1865, 1876. Helyesen - lásd 155, alatt - de a lakosság a térképi hibás néven is ismeri. 236a Nyárastüi ut: 1961, 1971. A Nyáras és Külsőhegy határán haladó szekérút. 237. Nagyvöigy: 1865, 1876, 1961. A Nagyvölgy patak középső folyása mentén legelők, amelyet néha a térképek Lucsis, Nyáros néven említenek. 238. Lucsis: 1812, 1853

19

, 1855, 1862, 1961. 1971. A Nagyvölgy bodai oldalán lévő szélső keleti mező, legelő. A magyar nép e vidéken az erdei fenyőt nevezi íucsinak. 239. Nagyvogyszél : 1961. A Bakonyai ut hidjánál fekvő területet jelzi. 240. Nagyvöigy hídja: 1961. A Bakonyára haladó Kaposi kocsiút hídja a vöígyátkelőnél a Nagyvölgy patak felett. 241. Homokos: 1961. A Kaposi ut felett, a Felsővég aljában, ahol egykor homokot fejtettek. 242. Cser: 1961. A Kaposi úttól északra, a legkeletibb terület. Az 1855-ös térképen a Hegyháthoz tartozik. 243. Bakonyai határ: 1235, 1777-1780, 1855, 1857, 1862, 1876, 1890, 1906, 1961. 1971. Kelet felől mindig Bakonya volt határos Bodával. 244. Csúcsa: 1812, 1857, 1865, 1876, 1961, 1971. Előbb rét, majd szántó. Bakonyán is igy hivják a patak túlsó oldalán fekvő réteket, ahol római villa nyomait tárták fel. Tóth Géza adatközlőm is talált e helyen szép faragott márványoszlop darabot. Népmondai emlék egy bizonyos, itt létező várról szól. 245. Cseralja: 1853, Nagykiterjedésű (349 hold) szántó, ameiy ekkor a Csúcsa- t is magában foglalta. 246. CsukafŐ völgye: 1777-1780. A Boda — Bakonya közötti határjárás szerint a Nagyvölgy patak völgye : Csuka fő völgye. „.. . in attacta val le Csukafő, usque occursum terreni Bitserdîenses eadem val lis Gukafő völgye meta m constituet ... " 30