Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1971. (Pécs, 1972)
FORRÁS ISMERTETÉSEK - Mándoki László: Adalékok a baranyai bosnyákok nyelvjárásához - Szemelvények a pécsi szürszabók céhkönyvéből
1730 Juna 15. dadese Ucihi plemenítog Ciha Sabovskoga Ivan Kovacsevics koia pogodba Jest f: 60. a Vandrovangye dade f: 6. i da Ima dati Maistorski obed. 1730 Juna 15. dadese uplemeniti Cihi Szabovski Janos Vespremi koie Jest pogodba f. 50. Item Vandrovangye Sto Ni vandrovao f : 6 — a Voska 4. funta I Maistoski Obed da Ima dati 1731 feb: 14 dadese uplemeniti Cihi Szabovski Mato Mitrovics koîa Jest pogodba f. 25. i dade Gotovi No: 15 4. funta voska da Ima dati 2 funta dade. 5 Maistorski Obed da Ima dati. Na Svetkovinu Svetog Homo Bonusa. Na Brasancsevo da pol plati apol Onovom Litu. 1731. 8. Aprila dadese Uplemeniti Cih Szabovski Mihalgy llinics koie Jest pogodba f: 50. i voska 4. funta i obed 13. Maistora Zasvasti. i termin do ovoga Novoga Lita N: donest i do ovog Lita Maistorski obed 1731 Jula 2 dadese ucih István buday koia pogodba Jest upolovicsi i plati Sve i vosak toiest f: 24. i da Ima Maistroski obed dati Nove: 13. iakobi uvaroske Kucse nedosao upurgerstvo upulak tako da Necse Mocsi docsi Nego vas Cihi platiti. Anno Dni 1729 die Április 19. pogodi Jozepus picnoker Momka Joanes Jozep Raizinger za godina pet Toiest godina. 5. j od oprave da mu Nista nedoie Nego kadse oslobodi damu da opravu svu od Nogu do gal ve Toiest ci lu opravu kako Nimci Nose vise Nista Nego Jost slobodnu knigu domu da Maistro kori imenovani jdaga oslobodi isti Moistro poruki Nagy István Marko Bertics Anno Dni 1729 Maya 8. pogodi Hone György Repon Momka pokoinog Ive Buzacsie a sad pak kakoga pogácsa Jakob Sifdupler. Ocsu Sabastiana Buzacsi Toiset Za 3. Lita Isav trosak damu Ocsu, Ima dvati . Svidoki Szabastian fiser Johanes firhulcer 1729. Marca. 26 pogodi Mihicael Matkovics Momka pokoinog Gyur Mestra Lubetica Sina Gyurku Za Gna: 5. ina 5 Gna: 1 habenu dolamu 1. Habenu Csurdiu 3. Csaksire Habene 3. Klobuka 3. deli csisme 5. pari Kosulgya Sam dase oslobodi i kngygu davadi. apogodba Jest Michael Matkovcsa. 1729. Agusta 7. pogodi Gos: Josephus picnoker Momka Tadeus Fraimon koia pogodba Jest za Godina 4. i stogodie od oprave Mali Mundir da Mati daie a Stoie veliki Mundir to Jest Gra Josephus picnokera i Cipele dok Izdvori i kadse Oslobodi da Gon: Josph picnoker dade svu Novu Opravu I Oslobagyangye i kngygu S pecsattom Svidoki Jacobus Johan Andreas Smit. i Kako Kezesi Anno Dni 1730 pogodi Gospoder Macshas Masnec Svoga Momka Ignaca Horvat od gne 1729 Hocsemuse Esapiti od Juna 5. koia pogodba Jest Za 3 Godine Sam se Ima uCîniti i Sam Osloboditi. i Samse opravlgyati. Kakose mose Anno Dni 1729 Augusta 1. pogodi Gar Tomo Budimlia Momka Sina Marciké Gergurovicsa Zeta Lotarca Andrie po Imenu Miska Gergurovicsa koia pogodba Jest 4. Godine i pol i Naove godine damu dam Jednu Csurdiu 2. dolama csaksire Sto Izdere i obucse na noge Item Ovo Leto i Miseca 8 pari kosulgya Klobuka Sto Izdere 1. Cern poias Ordinari Oslobagyangye Jest Momka Miska Gergurovics Item.
