Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1970. (Pécs, 1971)

ADATTÁR - REUTER CAMILLÓ - ZSOLT ZSIGMOND: Nagyváty és környékének helynevei

Weingärten 1857:» - szőllőhegy BiK. 72. ; Nem dűlőnév, hanem a művelési ág megnevezése. 1 Adatközlőink 1961-ben: Farkas Jánosné Bagoly Margit 52 éves földmíves, Lakatos József 77 éves földmíves, Szuk Imre 80 éves bognár, Varga Lajos 82 éves földmíves (15 éve él a faluban). Csonkamindszent község r a h á m f a 1800k.;» - r BiU. 857. Ld. még Kacsóta községnél, iiáagykamező 1800k. : » - sz BiU. 857. ^Belsőbutyka ld. Butyka. Berki út 1961;<~ - a Dinnyeberkibe vezető Ny-i kocsiút. Zs. Bogaháza 1542

: Bagahaza OL. Conscr .Port. 93/2; Káldy-Nagy 86 (Velics 1,209 hibás Bánháza - olvasattal); 1696; OL. U. etC. fasc. 42. No. 35 Follajtár; 1856, 1857: Bugaház BmK. 56, BiK. 45; 1862u.: Bogsa/?J Láza - sz BiU. 125; 1864: Bagahaza P.; 1865;»K.; 1894-1904: Bugaház NB. 2612; 1945: Boga háza MNy. 94; 1961: Bogaház más néven Ujhögy vagy Malomdomb Zs. A dűlőben cseréptörmeléket, köveket és pincemaradékot találni. /Butyka 1857: » BiK. 45; 1862u., 1864,1865,1894-1904, .1945; » - sz BiU. 125; P., K., \s NB. 2612, MNy. 94; 1961: Belső-, Középső-és Külsőbutyka Zs. tß'sau 1961:» - e Zs. yP s a u út 1961: ^ - út, a faluból Ny-ra vezet. Zs. C s á s z t i 1864: » - e P. jCs ekebokor 1800k.: Cseke Bokor - sz BiU. 857; 1856: Csekebokra - sz BmK. 56; ^ 1857, 1862e.:'»- sz BiK.45,BiU. 125; 1864: Cseke bokra P.; 1865/883; 18941904, 1945:» K.,NB. 2612,MNy. 94; 1961: »Zs. Cser 1856 *» - 1, sz BmK. 56. Ld. még Kis-, Nagycser alatt is. Csuit 1857, 1894-1904:/» BiK.45,NB.2612; 1862e. : Csuhit - 1 BiU. 124; 1961: rv, - nedves, vízállásos hely a múltban. Ld. még Sziós címszó alatt is. C suitikút 1961: '»Zs. Disznófürdő 1864; Disznó fürdés P. ; 1865/883; /»K. ; 1945; Disznófördő MNy. 94; 1961: /» Zs. D ö g k ú t 1961; »v - a Kiscserben van. Zs. Erdőajja 1961;~Zs. F e 1 s ő r é t 1800k.; Felső Rét - r BiU. 857; 1862u.: <•» - r BiU. 125. Füzes 1961; még inkább Legelő - 1 Zs. A Füzes a szomszédos szentlőrinci terület nevével azonos. Ld. még Sarjas alatt. G a i c s i 1864; /» - 1 P. IGa r é t f á s/*?7 1857; Górétfás BiK. 45; 1862u.: Kam völgy most Gore fás/"?/ - sz BiU. 125; 1894-1904; Garétfás NB.2612. G ö d ö r ú t 1961: ^»- a Hegyutat köti össze a dinnyeberkibe vezető úttal (Berki út). Zs. H e g y ú t 1961; /»vagy Szedresút - a helesfai határra vezet s egyesül a vátyi úttal. Zs. Helesfaimalom 1883; malom KT. 5560. Hidegkút 1857,1945,1961; téglával kirakott kávájú kút a helesfai határon. BiK. 45, MNy. 94. Zs. Irtás 1857; ~ BiK.45; 1865/883: Ujirtás K.; 1945,1961; — - sz MNy.94,Zs. A falutól É-ra. Irtás ld. Pusztapince néven, \ Kámvölgy 1800k. : Kan/*o?/ Vőgy [ej - sz BiU. 857; 1857,1864; Kán völgy BiK. 45, P. ; V/ 1862u.; Puszta pincze most Kam völgy - sz, Kam völgy most Gore íásf?J - sz BiU. 125; 1865/883; » K.; 1894-1904: Kanvölgy NB. 2612; 1945; Kám, Kán völgy MNy. 94; 1961; Kán völgy Zs. A dinnyeberki Kámvölgy folytatása D-felé.