Emlékszám Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére - Baranya. Történelmi és honismereti folyóirat. 11-12. évfolyam (1998-1999)

Füzes Miklós: Batthyány Kázmér gróf dilemmája (A magyar külpolitika alternatívái 1849. április-júliusában)

Paskevitz (Paskievics) tábornagy Varsóból Krakkón keresztül fogja Magyarországra küldeni parancsait a lovasság tábornokának, Rüdigernek és a gyalogság tábornokának, Tseodoynak (Cseodajevnak). Minden egyes dandár 8000 fő gyalogságból és 900 fő lovasságból áll. Ez a menetútvonal adatott parancsba, hacsak nem változtatták meg. Küldi: Bangya őrnagy

9 Lemberg, 1849 május 14-én (Eredeti. Német. Ford. : Vágyi Vata) 5. Paris, május 26. Elindulása óta a dolgok itten igen változtak. A közvélemény általában mellettünk nyilatkozik, az orosz interventioval mindenki foglalatoskodik. Az interpellatiók eredményét az újságokban olvashatja. Átkezdik már látni, hogy az orosszali háború kikerülhetetlen. Mit fog tenni Bonaparte nem tudom. Azonban ha lenni akar, politikáját változtatni kell. A mostani minisztérium holt tetem, annyi bukások után maga is úgy látja le kell lépnie. Ki következik utána? Szocialistáknak több hatalma van mint gondolni lehetett volna. Ledru Rollin nagyot nőtt, mert immár bizonyos, hogy hatalmas és vállalkozó minoritás Frankhonban. Paris népességének többsége és hadiereje pártjához tartozik. Ily ellenzék mellett ha ki hatalomhoz nem jut hülle. Az úgynevezett becsületesek előtt két út áll, coup d' état (államcsiny) vagy háború, az egyik mert a vélemény szabad kijelentését lehetleníti, elzárja, a másik mert ez a hadisereg sympathiái megnyerésére a legbiztosabb út. Azonban coup d'état szerintem valószínűleg Nincennesbe vezetne, így tehát tulajdonképpen egy út a háború. Ha ezen rögtön nem indulnak el, a vörösöké lesz a diadal. Ledru Rollin chancai napról napra növekednek. Odillon Barot becsületes ember, nagy rokonszenvvel van honunk iránt; de erélyes lépésre nehezen határozandja el magát; köre vissza tartja. Drouyn de Lhuis a szent alliance embere, szívében az orosszal tart. Egyébiránt most már csak tituloris miniszter. Barrot is ellenszenvvel van iránta. Diplomatikai lépések az orosz intervenció megakadályozására tétettek és még erélyesebbek fognak talán tétetni ezentúl ezt hiszem. Eziránt majdnem kezeskedhetnem. De az események nagyot nőttek már, diplomatikai levelezések borítékaiban nem férnek el, papírdarabok aligha hátráltatni tudják az oroszt. Tett kell nem szó. Kell, mulhatlan, tehát be fog következni. Frankhon az eddigi nyomorult politikát tovább nem tartand! Az orosz manifesztum egyenesen frankhont 9 Bangya János (1817-1868) 1848. dec. 1 -tői őrnagy, a 35. zászlóalj parancsnoka. 1849. szept. 30-tól Komáromban ezredes. Emigrál, a török hadsereg ezredeseként hal meg.