Emlékszám Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére - Baranya. Történelmi és honismereti folyóirat. 11-12. évfolyam (1998-1999)

Füzes Miklós: Batthyány Kázmér gróf dilemmája (A magyar külpolitika alternatívái 1849. április-júliusában)

Azon vagyunk, hogy a rá adott pénzből mennyit lehet megmenthessünk, de az kevés lesz. Hajót armirozni igen nehéz, az országok törvényei nem engedik, csak kereskedelmi hajót kaphatnánk akár itt, akár Angliában, azt is drága pénzen. Pénzt szükség volna küldeni. Branyiszky ajánlata 100. vagy 200000 mehet; ez pedig csekélység midőn hajó fegyverről van szó; Kölcsön nem kaphattam, 3 milliót ajánlottak ugyan, de nem volt egészen reális ajánlat, éppen most tudám meg. Keresek pénzt, de nem könnyen hiszem hogy még most találjak, azért a honból kellene küldeni. A diplomatiára szánt pénzből is még csak 36000 frank van összesen. Ebből mind Angliának (Pulszky útján ki ügyesen viseli magát, és pótolhatlan Angliában, mert már meglehetős összeköttetésben van Landsdowne - által Palmerstonnal és a hírlapokra igen jól hat) mind Némethonnak (Szálai által, ki ottan hasonlólag szükséges) mind Török honnak (hova ideiglenesen Splényit küldém, mint igen ügyes embert a végett, hogy az előleges lépéseket meg tegye 's azokat kiket a Magyar Kormány küldend oda az itteni dolgok állásáról értesítse). Mind talán még Olaszhonnak tetemes summák mennek el. Azonkívül mintegy 100. emberünk Frankhonban, kiket nem tudom kellend-e 's meddig tartanunk (úgy hogy 10. nap óta 1400 frankba kerültek) és könnyen meg lehet, hogy nem sokára pénz nélkül leszek. Ezért tehát nekem vagy utódomnak diplomatiai költségekre keilend pénz. Méreiné által megüzentem, hogy egészségem állapota további itt maradásomat nem engedi, haldoklóm és alig eszmélek már. Alig várom kit helyembe küldenek. Irinyi ez iránt megmondja véleményemet. Legjobb szeretném, ha szabadna három hétre haza menni, s előadni mit a külügyek iránt itt tapasztaltam. Az americai Consullal szólhatok, de úgy hiszem ennek elösmerése részint igen késő érkeznék, részint pedig nem nagy hatással volna; úgy gondolom most midőn megérdemeltük egész Europa bámulását, veszélyes hatást tenne, ha csak egy más világrészi hatalom által ismertetnénk el, melly nekünk anyagilag oly keveset használhat. Amerika maga semmit sem helyez elismerésébe. Kevés idő múlva bizonyosan elfogunk ismertetni mind Frankhon mind Anglia által. Az orosz interventiót nem tudom meg fogják-e akadályoztatni, de mindenesetre általa Európa minden népeinek sympatiáját megnyertük. Sokkal erőteljesebb nyelven beszélik most mint azelőtt; 's törik 's jó hatással vannak szavaim. Droyn de Lhuis sohasem úgy fogadott mint most, a