Baranya. Történelmi közlemények. 7-8. évfolyam (1994-1995)

MŰHELY - PATTON GÁBOR: A koromszói apátság kutatása

/. kép: Látkép a Barát-hegyről Nincs kétségünk afelől, hogy a templom melletti temetkezés során felhalmozott csontkamrára, osszáriumra bukkantak. Ezt látszik igazolni, hogy a mai terepbejárások során is itt találunk legtöbb csontdarabot. 1864-ben készült el Pesthy Frigyes helynévgyűjteménye, amelynek anyagát a községek akkori vezetői gyűjtötték. Ezt a névanyagot jól szemléltetik a még ez évben elkészült kataszteri térképek. Ha belelapozunk Pesthy Frigyes helynévtárába a „KOROMSZÓ" címsző alatt a következőket olvassuk: „.. .itt hajdan barátok kolostora lévén honnan még a mai napig is az alapköveket a lakosok ház építéséhez alkalmazzák ... a törökök betörésekor elpusztíttatván minden korommá égettetett, s innen veszi eredetét „KOROMSZÓ" ... jelenleg e helyiség szántóföld".

5 A népmitológia tehát a török pusztításhoz köti emlékét, holott már évszázadokkal korábban is így nevezték. Máza kataszteri térképén a Szarkahegy északi előterében jól látható a Koromszó nevű dűlőterület apró parcellákra osztva.

6 Még egy dűlőnév van, amely szempontunkból lényeges információt hordoz: a „Barátok háta", Pesthy szerint „Barát-hegy": „hajdan a barátok kolostora felett álló hegyes erdő".

7 A Duna mentén Vörösmart szomszédságában feküdt Csatár helység. E falu közelében a Duna egyik szigetén állt a pálosoknak a Szent Keresztről elnevezett 5 TMFN [1981] 372-373. 6 TML térképtár K 77 7 TMFN [1981] 373.