Baranya. Történelmi és honismereti évfeles folyóirat. 3. évfolyam (1990/1)

MŰHELY - MÁRFI ATTILA: Színház a millennium tiszteletére (A Pécsi Nemzeti Színház építéstörténetéhez)

Az új színház a század elején nek. Nagyobb repedések az előcsarnokban és az első emeleti csarnokban jelentkeztek, továbbá a színházi cukrászda és a pótszínpad falain is.

51 A helyszínre siető Steinhardt és Lang építészek igyekeztek a pánik hangulatot feloldani s megnyugtatni a pécsieket szinte azonnal megírt szakvéleményükkel. Szerintük ezek a jelenségek az épület „állékonyságát" nem befolyásolják. A repedések már tavaly ősszel is tapasztalhatók voltak, de ezek természetes jelenségek. A színház megterhelése és a tartópillérek ülepedése egyenetlen. A kedélyek kicsit csillapultak, de a vizsgálatok így is majd egy hónapig tartottak s végül a tanács elrendelte a repedések okozta károk kijavítását. Június végén a szobrász és díszvakoló műveletek is elkészültek.

52 Tulajdonképpen minden apró kellemetlenség ellenére is az építkezés nagyon jó ütemben haladt. Erről tanúskodik Aidinger János polgármester július 19-én tett írásbeli jelentése is Wekerle Sándor miniszterelnöknek: „Az új színház építkezése a végezel felé közeledik amennyiben a tetőzet és a kupolák bádogfedése majd teljesen kész, a falazás már régebben elkészült, a vakolás rohamosan halad, úgy hogy már-már a díszítés és belső berendezésre kerül sor; a belső berendezés körül a fűtés vízvezeték és világítás munkálatai már folyamatban vannak."

53 Az anyagi helyzetről a költségvetés fedezetéről nem esett szó. Pedig ezek a gondok újból jelentkeztek. A városi tanács kénytelen volt 100000 Ft kölcsönt felvenni a helyi pénzintézményektől.

54 Ebből az összegből elsősorban a belső berendezések munkálatait kellett fedezni, melyek már csak ősszel kezdődhettek el. 1894 novemberében a színházi fűtésberendezés véglegesen elkészült. Ugyanekkor a színpad gépi berendezéseinek szerelésére Galló György budapesti vállalkozóval kötött a város szerződést. Belső terének kialakítása is előrehaladt, és a világítás bevezetését is megkezdték. Kezdetben „villamárammal" akarták a világítást biztosítani, de végül is az Általános Osztrák Légszesztársulat pécsi gyárával kötöttek szerződést.

55 Még decemberben Buday Béla pécsi mester elkezdte a festési-díszítési és az aranyozási műveleteket. Ezzel egy időben Kremling Károly kárpitosmester a zsöllyék és páholyok ülőszékeinek kárpitozását vállalta el. A színpadi bútorzat nagy részét Hoffmann Károly helybeli bútorgyáros szállította (VÁRADY 1896. 449.). A színház belső munkálatai egymás után készültek el. Tulajdonképpen tavaszra már átadhatták volna az épületet, de a megnyitást az új évad kezdetének szánták. Május havában Galló György a Népszínház főgépésze elkészült a színpadi gépezet beszerelésével.

56 Szintén a Népszínház nyújtott segítséget az új díszletek elkészítésé-