Baranyai krónikaírás 4. (Pécs, 1979)

I. Rész - Veränderungen in Boly 1976

25. Wahrscheinlich ist eine bedeutende gesellschaftliche Arbeitsaction, die sich auch auf das nächste Jahr ausbreitet im Gang gesetzt. Der Rat organisiert das Bauen einer Sporthalle, und denkt hier erstens auf die sozialistischen Brigaden. Diese Investition könnte man noch dieses Jahr beenden. (Der Bau würde rund 900 m

2

). Die MGTSZ nahm die Fundation, die Staatswirtschaftliche Genossenschaft die Betonierung der Sockel, die Genossen - schaft und die Staatswirtschaft die Aufstellung des Maschinenschuppen auf sich. Die Leitung der Pioniergruppe organisiert mit der Hilfe der Eltern das Zustandebringen eines Pionierlagers in Óbánya. Noch im vergangenen Jahr gelang es in diesem schönen Gebiet des Mecsektales einen schönen Grund zu erschaffen. Um diesen schönen rund nützlich zu machen muss man erstens das Bauen organisieren. 28. Zwei ärztliche Wohnungen und ein Ordinationszimmer ist schon fertig. Die Summe der Investition war rund 1 Million Ft von dem 600 000 Ft das Kömitatsrat sicherte. Jetzt hat Bóly und sein Kreis nur Ärzte nötig. Die Gemeinde erwartet einen Kinder- und einen Augenartzt. Für sie wurden die zwei Wohnungen und der Behandlungsraum gebaut. Der Gemeinderat wünscht die obligatorischen Krankenbehandlungen in dem Ordinationszimmer der Zentrale zu organisieren. Die Kreisärzte arbeiten in einem Behandlungsraum, die Zahnärzte in einem, in zwei-zwei Turnus. Der Kinderarzt aber übernimmt das jetzige Ordinationszimmer des Kreisarztes Dr. László Végh. Nur mit dieser Lösung können alle Ärzte in einem Gebäude Platz haben. Die Lösung dieser Probleme ist aber jedoch eine bedeutende Angelegenheit der Sektion des Gesundheitswesenkreises. X/12. Der President der bólyer „Csatornamű Társulat" berichtet in der Ausschussitzung von den Investitionen des Jahres 1976. Cca im wert von 600 000 Ft wurde eine 500 Meter lange Spüljauche am südlichen Teil der Matuzsa, und Alkotmány Gasse gebaut. In der nahen Zukunft wird die Gesellschaft in der Borjádi Gasse und in der Pécser Strasse einen Kanal bauen. Weiterhin das Interessiertheitsgebiet der Gesellschaft erweitert und auch die Siedlung des Abwasserkanals. Der erste Schritt ist das Fertigstellen des Durchführungsplanes. XI/9. In dem nationalitäten Schülerheim wurde im Wert von 700 000 Ft ein innerer Betonweg übergeben. Die Übergabe ist seit 13. Okt. im Gange, nachdem beider Kreuzung mit der Schweifung Probleme hervorkamen. Diese Investition wurde durch den Komitatsrat finanziert. Heute ist auch die Planverhandlung von dem Strassenausbau der Arany János Gasse und der Park Gasse. Auf Grund dieser Verhandlung kommt ein Plan zustande von einem 6 Meter breiter asphaltierter Strasse. Zur Zeit hat die Gemeinde nur für die Plandokumentation eine Bedeckung. XIl/l. In der „Dunántúli Napló" können wir lesen, dass bis 1980 die wege des baranyaer Rates erneuert werden. Jährlich gibt das Komitat 30-40 Millionen Ft für die Reperatur der Wege aus. Die Wege der Gemeinde Bóly kommen erst nach 1977 an die Reihe - schreibt der Zeitungsartikel. Es ist zu beachten, dass in der Zeitung nur von den Grossgemeinden die Rede ist. 10. In der Rákóczi Gasse war das Stammhaus der „Haladás TSZ" das jetzt ein Miethaus der Rates ist. Das Haus ist in einem derart schlechten Zustand, dass eine schnelle Renovierung sehr nötig ist. Die fünf Familien, die in dem Haus wohnen beanspruchen es. Die Arbeit wurde von dem Kalkulationsbetrieb des Rates angefangen.