Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

pád-kori) Süllőd falu (Györffy 1:379) határához tartozhatott. Lásd még Old 11. sz. nevét. 13. szh. ZáZooos: szh. Orsovlje major 'Orsovlje major' [SchQ9: Zálogos K8, 9: Zálogos; 1, mocsár K12: Zálogos Hnt, MoFnT.2: Zálogos­puszta]. Major volt, 1976-ban lebontották. A helybeliek úgy tudják, hogy valamikor zálogban volt. A második népi név egykori tulajdonosáról. A múlt század második felében alakult. A vegyes nemzetiségű lakott helyen ma­gyarok, németek, és sokácok mellett a múlt században szerb anyanyel­vűek is éltek. 1930-ban 77 magyar, 9 német és 4 sokác anyanyelvű 'la­kosa volt. 1970-<ben 81 fő élt itt. 14. szh. Vodënicsistyë 'Vodeniöisóe' [K8: Vodenistye; sz K9: Vodencsistye; sz, mocsár] Mf, sasos bokros hely. A szh. név 'mocsár' jelentésű. 15. Mijo-tanya: szh. Mijin szálas 'Mijin salas'. Ta­nya volt, de már régen lebontották. A szh. név jelentése: 'Mihály szállása'. 16. szh. Lopotá 'Lopata' S, sz. Lapát alakú. A név 'lapát' jelentésű. 17. [K8: Dola; 1]. A szh. név 'völgy' jelentésű. 18. Orsó-oldi út: szh. Orsó oldinszki pút 'Orsó oldinski put' Üt. 19. [K9: Conoplistye; 1, sz mocsár]. A szh. név: Ko­nopljisce 'kenderföld' jelentésű. 20. szh. Mégyá 'Meda': szh. Ultriná mégyá 'Utrina meda' [K8: Megya; sz K9: Utrina Megye; 1, sz, mocsár] S, sz. A szh. név jelentése 'megye', ill. 'marhacsapás a megyénél'. 21. szh. Jeszenik 'Jasenik' [K8: Jaszenik; K9: Jaszenik, Jaszenik; 1, sz, mocsár K12: Jaszenik Hnt: Je­szeniktanya] S, sz. A szh. név 'kőriserdő' jelentésű. 22. szh. Pod jészénikom 'Pod jasenikom' S, sz. A név jelentése: 'kőriserdő alatt'. 23. szh. Pod bárom "Pod barom' Mf, sz. A név jelentése: 'tó alatt'. 24. szh. Livádice 'Livadice': szh. Joziná livádá 'Jozina livada' [K8, 12: Jozina livada; 1] S, sz. Korábban legelő volt. A név jelentése: 'legelő' és 'Jóska legelője'. 25. szh. Ná piszku 'Na pásku' S, sz. Homokos a földje. A név jelentése: 'homokon'. 26. szh. Poloványá tábla 'Polovinja tabla' S, sz. L. 32. is. A név jelentése: 'középső tábla'. 27. szh. Or­sovlyë lëdinë 'Orsovlje ledine': szh. Orsóvá livádá 'Orsova livada': szh. Livá­dice 'Livadice' [K16: Livada] S, sz. Korábban legelő volt. A szh. név 'legelő', 'legelőcske' és 'Orsovai legelő' jelentésű. 28. [K8, 9: Mitrova livada; folyóágak­kal befutott 1]. A szh. név jelentése: 'Mitár legelője'. 29. szh. Ribnyák 'Ribnjak' [Hnt, MoFnT2: Halastó] Halastó. 30. szh. Ràstyè 'Rasce': szh. Orastye 'Orasje' [K8: Rastye, Hrastye, Orastye; sz K9: Orastye; sz MoFnT2: Orastyé] S, sz. A szh. név 'dióerdő' jelentésű. 31. szh. Sztári Kásád 'Stari Kasad' [K8, 9: Sztari Kásád; sz K12: Stari kassád MoFnT2: Öreg-Kásád] S, sz. Ide tartozik: 23., 32., 33., 41. A szh. név jelentése: 'Régi Kásád'. 32. szh. Poloványá tábla 'Polovinja tabla' S, sz. Korábban legelő volt. L. 26. is. A szh. név jelentése: 'középső dűlő'. 33. szh. Za Fityorom 'Za Ficorom' S, sasos, bokros terület. A név jelentése 'Fi­tyor, Ficsor mögött'. 34. szh. Fityorâ 'Ficora' [K8: Ficsora, Fityúra; mocsaras 1 K12: Ficsora] S, sz, e. Korábban legelő volt. A Ficsor, Fityor család nevéről. 35. szh. Pásnyák 'Pasnjjak' [K16: Pasa] S, 1. L. 61. is. A név 'legelő' jelentésű. 36. szh. Plándistye bunár 'Plandisce bunar' Kút. A név 'delelő kút' jelentésű. 37. szh. Zá Zsuskinim bosztänom 'Za Zuskinim bostanom' S, sz. A név jelentése: "Zsuzsa kertje mögött'. 38. szh. Vrtlog [K8: Vertlog; folyóágaktól befutott r MoFnT2: Vertlag] S, sz A szh. Vrtlog 'Örvény, örvényes' szó alapján régen vízjárta hely volt. 39. [K8: Kavalnok; 1] 40. szh. Brkiná utrina 'Brkina utrina' S, sz. Tulajdonosáról. A név jelentése: 'A Bajszos [nevű] marhacsapása'. 41. szh. Lëdinë 'Ledine': szh. Livâdâ 'Livada' Ds, sz. A Ledine 'gyep', a Livada 'rét' jelentésű. 42. szh. Gúvnyá 'Guvno' [K8: Na-Guvno, Kuvnya, Kufnya; sz K9: Kuffno K12: Kuvnya] S, sz. A név 'szérű' jelentésű. 43. szh. Kod groblyá 'Kod groblja' [K8: Kod groblye, Kod groblje K12: Kod groblye MoFnT2: Temetői-

Next

/
Thumbnails
Contents