Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

1. Fő utca: Kosut utca: n. Háuptkaszs : szh. Glâvni szokák 'Glavni sokak' [Kos­suth Lajos u] U. 2. Gerbli utca: Petőfi utca: n. Kérblkászv 'Gerblgasse': szh. Kerblov szokák 'Kerblov sokak' [Petőfi Sándor u] U. Gerbl nevű család lakott itt. 3. Főső-kocsma: Gerbl-kocsma: n. Kerbl Vërchàusz 'Gerbl Wirtshaus': Kerblov bircuz 'Kerblov bircuz' [Italbolt] É. a falu É-i részén. Régi tulajdono­sáról. 4. Uj utca [Dózsa György u] U. Az 1. világháború után épült. 5. Főső-bót: Ili bóttya: Danica bóttya [Élelmiszerbolt] É a falu É-i részén. Népi elnevezése a boltosok keresztnevéről. 6. Oncsa-dülő S, sz. Régen a külterülethez tartozott. 7. n. Áldd HófstelUn 'Alte Hofstellen' S, sz, r. 8. Templomtorony Torony. A régi katolikus templomot lebontották, csak a tornyot hagyták meg a haranggal. 9. Katulikus templom É. 10. BöZcsöde: Szerb iskola: öregek napközije [Állami Bölcsödé, öregek Napköziotthona] É. Régen szerb iskola volt itt. Mai neveit rendeltetéséről kapta. 11. Szerb templom: Görögkeleti templom: n. Rácisa Khërihd 'Raizische Kirche': szh. Szrbska crkva 'Srbska crkva' É. 12. Templom­kert k. A szerb templom bekerített kertje. 13. Baptista imaház: Imaház É. 14. Pincesor: Jókai utca: n. Paládirkászd 'Paladirgasse': szh. Paladírov szokák 'Pa­ladirov sokak' [Jókai Mór u] U. Paladír nevű épített ide először házat. Pincék vannak itt. 15. Dolina: Káposztáskert: n. Kráutkertsn 'Krautgarten': szh. Ku­puszistyë 'Kupusiste' [K8, P, MoFnT2: Dolina (Káposztás kertek)] S, sz. 16. Gubi-gödör : Kubi-gödör G. Régen innen kubikolták a földet a vályogházak épí­téséhez. 17. Kis-erdő S, e a falu közepén. Az uradalmi erdőből maradt rész. 18. Téesz-iroda: szh. Szalcmanov dvor É. Rendeltetéséről. Régen Szalcmanov nevű intéző lakott itt. 19. Nyomortanya: Nyomortelep: Téesz-udvar Maj. Régi cseléd­lakás volt; szegény szabolcsi telepesek laktak itt. 20. Adi Endre ut [Ady Endre u] U. 21. Gyakorló-kert k. Az iskola gyakorlati kertje. 22. Református templom É. A református vallású telepesek építették 1941-ben. 23. Főső-iskola: Telepi iskola [Altalános Iskola] É. Régen a szabolcsi telepesek iskolája volt. A Nagy­iskolától É-ra. 24. Kis-patak Vf. 25. Engel-bót: Romház: n. Engôl-Ksëft 'Engel Geschäft' Engel nevű boltja volt. 1945-ben felgyújtották, azóta is romos állapot­ban van. 26. Papház: Paplak É. Az evangélikus pap szolgálati lakása. 27. Iskola: Régi iskola: Evangélikus iskola [Általános Iskola] É. Régen evangélikus fele­kezeti iskola volt, ma alsótagozat működik itt. 28. Napközi [Napközi Otthon] É. 29. Csarnok: Tejcsarnok É. 30. Gépállomás Gépjavító műhelyek vannak itt. 31. Telep, -re: Horti-telep [Ady Endre u, József Attila u, Deák Ferenc u] Fr. 1940­ben Szabolcs megyéből, Vajáról többgyermekes magyar családokat telepítettek itt le. Ide tartozik: 20, 32, 33. 32. [József Attila u] U. 33. [Deák Ferenc u] U. 34. Otépé: Kösségi kocsma [Takarékszövetkezet] É. Régen itt állt a falu egyetlen kocsmája. 35. Evangélikus templom É. Benne Madarász Viktor: Ürvacsora című, 1858-ban alkotott képe. 36. Fodbalpája: Focipája Rendeltetéséről. 37. Óvoda [Napközis Óvoda] É. 38. Asó-bót: Önkiszolgálló : Kis-bót: Láng-bót: Jani bácsi bóttya [Önkiszolgáló Élelmiszerbolt, Háztartási bolt] É. Láng János boltvezető­ről. A Fölső-bolttól D-re. 39. Asó-kocsma [Italbolt] É a Fölső-kocsmától D-re. 40. Cukrászda : Cuki [Gyöngyvirág Eszpresszó] É. 41. Park [Béke-park] Park. 42. Posta É. 43. Ruházati bót: Nagy-bót: Frida néni bóttya [Vegyes Ruházat] É. Boltvezetőről kapta egyik nevét. 44, Vasuti-hid : Vashíd Híd. Vasból készült, csak vasúti közlekedésre használják. 45. Tüzép: Fatelep [Tüzéptelep] Tel. 46. Kultúrház: Mozi: Velding-kocsma [Körzeti Művelődési Ház] É. Régen kocsma volt. 47. Tanács: Tanácsház É. 48. Egészségház : Tanácsadó É. 49. Iskola: Nagy­iskola [Általános Iskola] É. A felsőtagozatos gyerekek járnak ide. 50. Vasút utca U. A Vasútállomásra vezet. 51. Husbót: Koltai-kocsma [Hatósági Húsbolt]

Next

/
Thumbnails
Contents