Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

1. Gyémánt utca U. Gyémánt nevű egyén épített itt először házat. 2. Drávafoki ut [Kl: Weeg auf Fook; Ut] Űt Drávafok felé. 3. Temető [K2: Demetis = Temetés] Te. 4. Malom utca U. Malom működött itt. 5. Csősz-kert S, k. A mezőőr lakásához tartozott. 6. Kern-kocsma É. Tulajdonosáról. Ma lakóház. 7. Szücs-kert [K2: Ober dem Dorf, Szicskert Rét; r] S, k. 8. Téeszmajor Maj. 9. Asóvég Fr. A falu É-i része. Mélyebb fekvésű hely. 10. Fértájos-kocsma É. Ma lakóház. 11. Fridman-bót É. Egykori tulajdonosáról. Ma lakóház. 12. Végyesbót : Kocsma É. Rendeltetéséről. 13. Gyalus-köz Köz. Az ott lakó család nevéről. 14. Posta É. Rendeltetéséről, 15. Tanácsház É. Rendeltetéséről. 16. Veller-bót É. Tulajdonosáról. Ma lakóház. 17. Uj-temető [K2: Die Kirchen Sambt Platz und neuen Freut hoff, (Ujtemető)] Te. 18. Vasút utca U. A vasútállomásra vezet. 19. Fő utca: Kosut utca [Kossuth Lajos u], A falu leghosszabb utcája. 20. Katulikus templom [K12: Szt. Péter és Pál-templom] É. A 15. század végén épült. Támpilléres, háromboltszakaszos hajója és támpilléres, félnyolcszögű szentélye van. 1746-ból való a tornya, a sekrestyéje, a hajó és a szentély boltozata. A torony sisakját 1850-ben készítették. Szószéke barokk. Műemlék. 21. Svarc-kocsma. É. Tulajdonosáról. Ma lakóház. 22. [K2: Kacsar, Kacsar Rét; r] 23. Bödefai-rét S, r. 24. Sportpája. 25. Fősővég Fr. A falu D-i része. Magasabban fekvő hely. 26. Körcsönye, -re [BC8: Körtsönye SchQ7—9: Körcsönye KI: Praedium Körcsönye K2: Körczönye K3: Görcsöny K6: Körcsönyi Puszta, Körcsönye Puszta, P: Körcsönye urad. puszta Hnt, Bt, MoFnT2: Körcsönyepuszta] Körcsönye középkori falu [Gsánki 2:495] a török hódoltság idején néptelenedett el. A 18. században puszta volt; s a múlt század derekán kezdték újra lakni. A végleges elkülönözés után lakóinak száma megnövekedett. 1930-ban 149 magyar anyanyelvű lakta. K6. sz. "Bogdása határában lévő hely, amely Felfalusi Puszta mellett lévő jó szántókból régtől Bogdásai valóságos határ volt. A káptalan birtoka és a bogdásaiak birják". P, Lh. 18 család lakik itt. 27. [KI, 3: Babicza Dombja, Babicza domb K9: Babica domb; e] 28. Szénégető, -be D, e. 29. Főső-liget Ds, e. A Liget része. 30. Ásó-liget Ds, e. A liget része. 31. Körcsönye-erdő [K12: ~] Ds, e. 32. Liget, -be [P: ~] Ds, e. Ide tartozik: 29, 30. 33. Kivántó [KI, 9: ~] Tó. KI. sz. "kis tó a határ mellett." 34. [K9: Sarjás, Sarjas; e] 35. [K9, P: FeZső sarok; 1, sz] 36. Körcsönyei-szántófőd [K12: ~] S, sz. 37. Marúcsai ut Űt Marocsára. 38. Vadászház É. Vadászat céljait szolgálja. 39. [K3: Sajászló tó; Tó] 40. Sajászlói-domb [K9: ~ P: Sajászlói erdő] D, e. 41. Cigánytelep Ds, e. — A. sz. régen cigányok laktak itt. 42. [K9, P: FeZső Puszta; 1, sz] 43. Hajós-domb [Kl, P: ~] S, e. 44. Ur-rét: Körcsönyei-rét [K9: Korcsonya; 1, r] S, r, 1. 45. Kanász-kuti-legellő S, 1. A Kanász-kútról kapta nevét. 46. Kanász-kut Kút. Állatok itatására szolgált. 47. Szilvás-domb S, r. 48. [K9: Sebek; sz] 49. Bika-rét S, r. Apaállatok takarmányozására használták. 50. Körcsönyei ut Űt Körcsönyepusztára. 51. Mosó, -ra: Mosó-rét [K12, P: Mosórét] Mf, sz, 1. A. sz. régen ruhát mostak itt. 52. Körcsönyei-kanálizs [K6: Körcsönye Viz, Körcsönye Berek Viz MoFnT2: Körcsönye-csatorna] Csa. K6 sz.: "Tisztás vizét nevezik annak, legkivált Bogdása jobbágyainak ad jó csikászást és Csikkasokat, vajszeket és Dobhálókat kiteszik. Azon berek mivel álló víz lefolyása nincsen, a Dráva kiöntvén azt telíti meg, ha az kiont az Egres felé folik, s Soros Fűzfák Völgye is megtelik, majd Maláka völgyben leadja magát, s ha az egész kiszárad, akkor bogdásai lakosok nagyszerűen kaszálnak, de foki lakosok nem kaszáltak soha ispánsága alatt negyven éve". 53. [KI: Alnetum Paludosum Körcsönye (=Körcsönye, mocsaras éger faerdő)] 54. Temetői-tábla S, sz. 55. Gyertyános, -ba [K9, P: ~; e] S, sz. 56. Egör ajja-rét [K2: Eger Alla Rét; r]