Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

12: ; sz] S, sz. 25. Alsó-rét: Asó-rét: Bogyor, -ba; S, sz. A jelző nemcsak az elhelyezkedésre, hanem mélyebb fekvésre is utal. 26. [K9: Erdőrét; e, sz KIO: Erdőrét; sz, r, e P: Erdőrét] 27. Kozda, '-ba [K9: Kozda; e, sz KIO: Kozza; sz Wald Kozza; e P: Kozda] S, sz. 28. Temetői-dülő: Félső-mező [K8: Felső mező; sz KIO: Felsőmező; sz K12, 17: FeZső mező; sz P: FeZső mező] S, sz. Ettől D-re van a temető. 29. [K8: Kertalja; r, sz] 30. Kerek-gyakor [K8: Kerek gyakor; e, r Kerékgyakor; sz KIO: Kerekgyakor; r, 1, e P: Kerek gyakor] S, sz. 31. Gájic, -ba [K8: Gaicz; sz K9: Gájits; e, 1, sz K12, 17: Gáüsz: Gajisz; sz P: Gájiíz MoFnT2: GaZisz-dűZő] S, sz. Feltehetően családnévi eredetű; de valószínűbb, hogy a szh. gajic 'kis liget, berek, cserjés' köznévből alakult dűlőnévvel van dolgunk. Mellette régen e és irtásföld volt. Lásd: a 32. név alatt! Ide tartozik: 39. 32. [K8: Vágás; sz, erdőben irtásföld K9: Vágás; e, 1, sz KIO: Vágás; e WaZd Vágás; e P: Vágás] 33. Óielek: Öteleki-erdő: Kösségi-erdő [K8: Ótelek; e, sz K9: Otelek; e, sz KIO: Ó-telek; e Wald Ó-telek; e K12: Ó telek; r K17: Ó telek; e P: Ö telek] S, e. 34. Hosszu-főd [K8: Hosszú föld; sz K9: Hosszú föld; sz KIO: Hosszumező; sz K12: Hosszú föld, Hosszufőld; sz K17: Hosszufőld; sz P: Hosszú, Hosszufőld] S, sz. Ide tartozik: 27. 35. Országút: Kövesut [KIO: Gilvanfaer Weg; Üt] Üt. 36. Salakos-ut Űt. 1965-ig salakos bekötőút, azóta műút. 37. Temető, -be: Temető-domb [K8: Temető] D, Te. 38. Kis-Besenci [K8: Kis besencze; sz Kisbesencze, sz, r K9: Kisbesentzi, e, sz KIO: Kis-besencze; sz K12, 17: Kis Besenczi; sz P: Kis Besenczï] S, sz. — A. sz. itt volt régen Besence falu helye. 39. Suma, '-ba [K9, 10: ~; sz P: Suma] S, sz. — A. sz. summásföld volt régen. — Talán a szh. sumah 'cserszömörce' vagy a szh. sumák 'ecetfa' szóval van kapcsolatban ez a név. 40. [K8: Malomfő; sz, 1 P: Malomföld] 41. Kis-kanális: Okor, -ra [K8: Kis-Kanális: Vf K9: Okor; Vf KIO: Canal; Vf K12, 17: Kis csatorna; Vf P: Okor Bt, MoFnT2: Okor; Vf] Cs. A község két csatornája közül ez a rövidebb. 42. Kendöráztató : Zsámja, '-ba [K8: Zsámlya; sz, Zsámlya köz; sz, Zsámlyaköz, Zsámjaköz, Zsámjaalja; irtott e K9: Zamja; e, sz KIO: Zsámlya; sz K12: Isámja; 1, e P: Zsámja] S. 1. Régen volt egy tó ezen a területen, ott áztatták a kendert. A Zsámja név a szh. zemlja 'föld' köznévvel hozható kapcsolatba. 43. [KIO: Kisrét; r P: Kisrét] 44. [KIO: Hosszúér; r] 45. Boricska, '-ba [K8: Boricska; r: Boricska; sz K9: Boritska; e, 1, r KIO: Boricska; r, 1 K12: Boricska; sz P: Boristelek] S, sz. — A. sz. itt régen szőlők lehettek. Talán a szh. borié 'fenyő, kis fenyő' szóból ered. Ide tartozik: 43, 44. 46. Koprina, -ba: Kígyófészök S, 1. A Koprina név talán a szh. koprena 'fátyol, lepel, takaró' köznévvel van kapcsolatban, vagy a szh. koprive ' csalárd: élék' név származéka. 47. Szérűskert S, r. Az egyház árveréssel adta el itt a füvet. 48. Mezőske, -be [K8: Mezőcske; sz: Mezöcske; r K9: Mezőtske; r KIO: Mezőcske; sz, r K12, 17: Mezőcske; sz P: Mezőtsíce] S, sz. Ék alakú kis terület. Ennek Ny-i széle: 47. 49. [K8: Monyoska; r, e, sz Monyoróskai berek, Monyoroska K9: Monyoroska; e, sz P: Monyoroska] 50. Szénácska, '-ra, '-ba [K8: Szénáska KIO: Szénácska, Wald Szénácska; e P: Szénátska] S, sz. Régen a falu legjobb szénatermő helye volt. Ma a 38. része. 51. Papfőd: Pusztai-láz [K8: Pusztaláz aljai völgy, Pusztalázi tisztás, Puszta Láz; sz: Pnsztaláz alatt; (irtott) e KIO: Pusztaláz; sz K12: Pusztai láz; 1, e K17: Pusztai láz; r] S, Vö, e. Papi birtok volt. 52. Malom-rét [KIO: ~; r] S, r. 53. Csallános, -ba: Csarnóta, '-ba [K4: Silva et Prata Csalányos; e, r K8: Csallányos; r, 1 K9: Csalányos; e, 1, r KIO: Csalányos; r K12: Csallányos v, Láz; sz K17: Csallányos; sz P: CsaZlányos MoFnT2: Csalános] S, sz. Ennek része: 64. 54. Bika-rét [K8: Bika rét; r]. 55. Nagy-rét [K8: Nagy rét; r K9: Nagy rét: Nagyrét; e, 1, r, sz KIO: Nagy-