Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

(And. 36.). 1132. [Mérn.: Pavkovics István] Ta. 1133. [Mérn.: Kubatov tanya] 1134. [Mérn.: Horváth tanya] Ta volt. 1135. Vidovics-tanya: szh. Vidovityëv szálas 'Vidovicev salas' Ta. 1136. Kutas-torok [K6/d: 1826: Kutas Torok, Kutas­torok Mohácsiak valóságos birtokániák mondja a tanú... K8/7, 1885—86: ürb. jkv. Kutastorok K12: Kutas torok; sz, 1 KI 2/b: Kutas torok] S, sz, r. Lásd: 1146. sz.inév! 1137. [K6/d: 1799: Fekete Tó; Mohácsi Méltóságos Püspökséghez tartozó­nak tudja a tanú minden időtől fova ... K8/7: Fekete tó; 1 K12: ~; 1, e 1885—86: úrb. jkv.: ~] Lásd még az 1000 sz. nevet és a Báos m.-taez csatolt nevek listá­ját! Medrük színéről kaphatták nevüket (And. 34). 1138. [Mérn.: Müller taüya] 1139. [HidrAtl.: Nyugati főgyűjtőcsatorna] Cs. Ujabban ide tartozik: 1146. 1140. Fojda, '-ra, '-hó S, sz, e. — A. sz. Folyda, eredete ismeretlen. 1141. [K16/d: 1799: Umits; Valóságos tulajdonul bírták régtől fogva... K8/3, 8/7: Umics; e K8/7: Umits; e K12: ~; 1, e K12/b: ~; r, sz] 1142. [Mérn.: Aladics tanya] 1143. [Mérn.: Staller tanya] 1144. [Mérn.: Staller tanya] Ta volt. 1145. [K12: Kutason túl; r] 1146. Kutas, -hó, -ra: n. Kutas Kráva 'Kutaschgraben': szh. Kútos: szh. Kutas fok 'Kutas kanál' [F2: Kutas Fok K8/3, P: Kutas K8/3, 8/7: Kutas fok K12: Kutos fok F4: Kutas Mérn.: Kutas csatorna] Cs. A kutas olyan folyóvíz, melynek medrében gödrök, veszedelmes mélységek, meredek partú helyek van­nak (And. 33). Lásd még Dunfalva 92., 266. sz. nevét! — P. sz. „folyó, nevét onnand veszi, mert valaha kút formájú süppedt lyukak támadtak". 1147. Kutas, -ra: n. Kutas 'Kutasoh': szh. Kútos 'Kutos' [Mérn., MoFnT2: Kutas Bt2: Kutas; Lh] S, sz, valószínűleg a hasonló nevű fokról. A dűlő nagyobbik része Homo­rúdhoz került. 1148. [Mérn.: Zanity tanya] Ta volt. 1149. [Mérn.: Horvát tanya] 1150. [Mérn.: Horvát tanya] Ta volt. 1151. [Mérn.: Sirok tanya] Ta volt. 1152. Balázs-híd: n. Pàlâsprukâ 'Balasohbrücke': szh. Blâzsinâ tyuprijá 'Blazina cup­rija' Híd a közeli tanyáról. 1153. szh. Blâzsëv szâlâs 'Blazev salas' Ta, szh. Blaz 'Balázs' nevű gazdájáról. 1154. [K8/3, 12: Nagy tó; 1, e] 1155. [And. 2:328: BeZ­ső-Sziget] Hr a Lög foktól (1157. sz. név) K-re. Vö. az 1010. sz. névvel! 1156. [Mérn.: Pavkovics tanya] 1157. Lög, -hő: Lög-fok: Disznó-víz: n. LëZcr Krûva Löger Graben': szh. Leg 'Leg' [1825. máj. 1: tjk., Vás.: Lög MRévT: Disznóvíz F2: Disznó víz (Lök) And. 178: Lög, Disznóvize K8./3: Disznóviz K8/3, 8/7: Lög K9: Lög fluß 'Lög folyó' K12: LöTc, Lök fok K12/b: Lög, Lög fok, Diszvo víz K16: Lök fok, Disznó víz, Disznó viz F4: Lök fok Mérn.: Lög fok K17: Lög] Cs, Vf, bővizű halászóhely. — A. sz. a két nevet párhuzamosan mondják. A tér­képek jelölése nem egyértelmű: az alsó szakaszt többnyire Lög-nek, a felsőt, a Kutast, ül. a Rásztoka-fokot (1146., 1102. sz. nevek) inkább Disznóvíznek, ne­vezik. — Nem tudjuk, az 1. és a 2. név összefügg-e a szh. Zeg 'búvóhely, keltető­hely' köznévvel. A 3. név jelzi, az itteni legelőkön rengeteg disznót neveltek régen. 1158. Lög partja: Lög-part [1885—86: úrb. jkv.: Disznóviz dűlő] S, sz, a hasonló nevű fok mentén, korábban n, r. 1159. [Mérn.: Lang tanya] 1160. [Mérn.: Herskovics tanya] Ta volt. 1161. [F2: Topolovacz Sa(állás)] Vö. az 1123. névvel! 1162. Kígyós-fok, Kígyós, -hó: n. Slânakrâvd 'Schlangengraben': szh. Zmiâvicâ 'Zmiijavica' [K8/3: Kígyós fok K8/7, 1885—86: úrb. jkv.: Kigyos fok Mérn.: Telek csatorna K17: Kígyós; fok] Cs. Vö. a következő névvel! 1163. Kígyós, -ba: n. Slàuë: n. Slana 'Schlange': szh. Zmiâvicâ 'Zmijavica' [K6/d: 1799: Kigyos Köze; Vizes rész, mely sok kígyó tanyája, hol Kovacic Gyurko szegény halászó csolnákos halálát nyerte gonosz kígyó marástul. . . K8/3, 8/7, 12: Kigyos köze; e, 1 1885—86: úrb. jkv.: Kígyós] Mf, S, sz, korábban e, 1, a hasonló nevű fokról. 1164. [Mérn.: Hedrich tanya] Ta volt. 1165. [Mérn.: Hed­rich tanya] Ta volt. 1166. Gémes-fok: szh. Jerminâ 'Djermina': szh. Jer min fok

Next

/
Thumbnails
Contents