Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

sz. egykorú írások a kezdetekről sárral tapasztott, sövénytemplomot említe­nek. — Az 1570-es évszám áll az eklézsia aranyozott úrvacsora-poharán. (And. 144). — A templom előtt az 1. világháborúban elesett reformátusok turulma­daras emlékoszlopa áll. — Anyakönyveket az egyház 1745 óta vezeti (Évk. 46). 503. Kálomista iskola: Református iskola: n. Khálfí&nzris Suli: j. Kálvinisztn Súl 'Kalvinistenschule': szh.Kálvinszká skólá: szh. Kálvinszká skulá 'Kalvinska skola': c. Ungri iskola 'magyar iskola': mc. Ungriki iskola 'ua.': rc. Skolá dö ungúr 'ua.' [1904: Ref. népiskola MCMIV (az É homlokzatán!) Mt2: Ref. isk. Évk. 56.: Református iskola] É, 1904-ből. Iskola létezéséről 1730-ból van hiteles adat, de valószínűleg már az egyházközség keletkezése óta tanítottak a prédiká­torok (Évk. 56.), tehát a török időktől: "A palánk lakói mind törökök, akik vi­szont a városban laknak, kálvinista vallásúak és a latint legalább annyira értik, hogy szükségből el lehet velük beszélgetni, mert egy latin iskolát tartanak fenn benne." (Ottend.; Erd. 471.) — Anyakönyveket 1895 óta vezetnek (Évk. 57). 504. Magyar utca: Kálomista templom utcája: Kálvin utca: n. Khálfísnarkássz : j. Kálvinisztngássz 'Kalvimergasse': szh. Kálvinszki szokák 'Kalvinski sokak': szh. Kálvinszki kráj 'Kálvinszki kraj': c. Ungri vulicâ 'magyar utca': mc. Ung­riki utca 'ua.' rc. : Ulicá dö ungúr 'ua.' [1780: Horv. 269: Magyar u 1855: Unga­rische-Gasse 1865: Magyar u 1874, 1893, 1904: Magyar u 1926—1975: Kálvin u] U, a református magyar negyed központja: itt van az iskola és a templom (511., 503., 502. sz. nevek). — A. sz. a századfordulón épült nagy házak a legmódo­sabb gazdák utcájáról vallanak. Akkor jött divatba az egykezes is. 505. Ángyó köz Köz, egykori gazdájáról. 506. Emháesz-lőpája Lőtér a Magyar Honvédelmi Sportszövetség tagjai részére a volt Smidt-téglagyár (515. sz. név) "gödrében" (földbánya). 507. Csendőrlaktanya: Csendőrség: n. Sándárkhászéam 'Gendarm­kaserne': n. Sándamári: j. Sándármí 'Gendarmerie': szh. Zsándárszká kaszárnya 'Zandarska kasarna': c. Cséndérkászárnyá: mc. Cséndérkászárnyá: rc. Kurcsi Iá Sándári 'csendőrök kastélya': rc. Köszárnyé dö Sándári 'csendőrkaszárnya' [Évk. 65.: Csendőrség] É, Lh, 1945 előtt az 1833-fean alapított csendőrség laktanyája. 508. Bizony Károly utca [1970 k.—1975: ~] U, az 1965-ös árvíz után épült a Terv utca (497. sz. név) kertjeiben. Főleg cigányok lakják. — A névadó Mohá­cson született. Bp.-en tevékenykedett kommunistaként. 1944-ben a váci börtön­ben halt meg. 509. Uj utca: Árvizes utca: Vásárheji Pál u [1970 k.—1975: Vá­sárhelyi Pál u] U, az 1965-ös árvíz után épült (Erd. 258., 262), cigányok lakják. •— A névadó a 19. sz.-i folyószabályozás híres tervező mérnöke, Széchenyi mun­katársa. 510. Károj utca: Károj főherceg útja: Március tizenöt utca [1865, 1874, 1893: Károly u 1904: Károly főherceg u 1926: Károly herceg u 1946—1975: Március 15 u] U. Fehérvári Isitván sz. a névadó Habsburg Károly, akitől Na­póleon elsőízben szenvedett vereséget 1809-ben Asparn és Essling mellett. A főheroeg az önálló magyar hadsereg támogatója volt. — Más a. sz. lehetséges, hogy Lotharingiai Károlyról, a török elleni felszabadító hadjárat vezéréről ne­vezték el. 511. Kálomista negyed: Magyar város: Református negyed: n. Unris Fidftl 'Ungarisches Viertel': n. Khálvímr Fiatl 'Kalviner Viertel': j. Kâlvinistisar Fertl 'Kalvinistischer Viertel': szh. Kálvini 'Kálvini': c. Ungri fóró 'magyar vá­ros': c. Kàlomistâszkë kërilëtoj kálvinista kerület': c. R,éformátososzki kërilëtoj 'református kerület': mc. Ungriko nëgyëdo 'magyar negyed': rc. T&rg dö ungúr 'magyar város' [Horv. 3: Magyar-város Erd. 261.: Református városrész] Vr. A reformátusok nagyjából a 449, 454. (D-i része), 493, 534, 551, 554. (Ny-i része) sz. utcák által határolt területen laktak. Lásd még a bevezetőt is és az 502., 503. sz. neveket! 512. Dékány-kocsma: Svarc-kocsma: Gergin-kocsma: c. Dekányosz-

Next

/
Thumbnails
Contents