Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

'Kirchenfeld': ri. Khirhalánd 'Kirchenland' S,'sz, azelőtt egyházi föld. 89. Kis szurdok: n. Szipámsz Hëllja 'Sieben-Bäum Höhlchen' Hor, kis szurdok a hét fáról elnevezett dűlő (70. sz. név) végén. 90. n. Kmávíza 'Gemeindewiesen' [K8: Kaszáló; Kaszálók; r] S, r, a község tulajdona volt a bikák etetésére. 91. Szebényi országút : n. Szévénar Strossz 'Sebinger Straße' Üt, bekötőút Szebény és Véménd félé. A 70-es években épült. 92. Szebényi ut: n. Szévémr Vek 'Sebinger Weg' Üt, dűlőút Szebény felé. 93. n. Alta Khirhatálar 'Alte Kirchenteile' [K8: Kirchen Felder; sz, Alte Kirchen Theile K12: Alte Kirchen Theile; sz P: Kirchenfelder; sz K17: Alte Kirchen Theile, Alte Kirchen Ecker] Fs, Os, sz a szebényi templomrom közelében. (L. a 18. sz. névnél!) 94. n. Tallvíza 'Talwiése' S, közepén r, kétoldalt sz. 95. n. Száráms Viszja 'Sauerampfer Wieschen' S, r, itt sóska nőtt. 96. n. Enkesar Krosza Viza 'Engescher Große Wiesen' S, r; L. a 61. sz. hévnél! 97. n. Tripstëkar 'Triebstücke' S, sz az egykori állatterelő út (132. sz. név) mentén. 98. Kis-erdÖ Os, Ds, e nagyságáról. Ujabb keletű név. '99. n. Krosza- Viza Prënnjia 'Große Wiesen Brünnlein' F a hasonló nevű réten. 100. n. Váikoúta Tálar 'Weingarten Teüe' [K12, 17: Weingarten Theile] Os, sz, egykor szőlők közelében. 101. Major, -ba Maj, a tsz. létesítménye. A központosítás következtében üresen áll. 102. Eper-erdő S, e. Delelő Volt állatoknak. Ujabb keletű név. 103. n. Váljiasz Tálar 'Wäldchen Teüe' S, sz. A régmúltban erdő lehetett vagy erdő volt a közelében. 104. n. Rózapárih: n. Räzsperh 'Rasenberg' Os, e, sz. ;

Anév régebbi legelőre utal. 105. Tall, -ba: n- Tall 'Tal' [K8: Szebényer Thal; sz, Szebényer thai, Thai Theile K9: Szebény

ertheil; sz K12, 17: Thai Theile P: Szebényer Thai MoFnT2: Tál-völgy] Vö, sz, r, e természeti alakulatáról: 'völgy' a szebényi határon. Ide tartozik: 94, 123—125, 129—131. 106. n. Ënar Enkesdar Prënnjia 'Unteres Engescher Brünnlein' F az Enges-réten. Lejjebb van, mint a másik engesi forrás (55. sz. név). 107. n. Hënarn Fráitálar 'Hintere Freiteile' Ds, S, sz fekvéséről. 108. Frájtál, -ba: n. Fráitálar 'Freiteile' [K8: Kaszálói pótlék, Kaszáló pótlék; sz K9: Pótlék; sz K12: Frei Aecker; sz P: Pótlék Akér; sz K16; F4: Pótlék K17: Neugrund-Frei Äcker] Ds, S, sz. Hajdan mentes volt az úrbéri szolgáltatástól: szabad föld. Ide tartozik: 107, 109. 109. n. Fitarn Fráitálar 'Vordere Freiteile' S, sz fekvéséről. 110. A Papp Pali felé: n. Smitsz Khelarhóal 'Schmidts Kellerhohle' Hor, egy közel lakó gazdáról, ill. egy másiknak pincéjéről. 111. n. Smitsz Khélarperih 'Schmidts Kellerberg' Ds, sz egy gazda pincéje környékén. 112. Nagy-rét: n. Krosza Viza 'Große Wiese' [K12: Grosse Wiesen; r K17: Nagyrét] S, r, sz, régebben rét. Jelenleg ide tartozik: 66, 67, 71, 72, 78, 79, 90, 95, 99. 113. n. Vëanas-Krâic 'Werner-Kreuz' Ke. Werner Jakab állíttatta a múlt században. 114. Temető szurdok: n. Khirihhoufsz Holl 'Kirchenhofs Hohle' Hor a temető fölött. 115. Pedagógus-főd Os, sz. Tanítók illetményföldje volt. 116. Talli-árok: n. Tallkróva 'Talgraben' Vf a hasonló nevű dűlőben. 117. Kis-rét: n. Enkesar Viza 'Engescher Wiesen' [P: Enges Wiesen; r K17: Kisrét] S, r. Kisebb, mint a Nagy-rét (112. sz. név). Ide tartozik: 96, 126. 118. Frájtáli ut: n. Fráitálar Vák 'Freiteiler Weg' Üt a hasonló nevű dűlőben. 119. n. Lámpáhsz-Kráic 'Lambach-Kreuz' Ke az állíttató családról. 120. n. Fiatarn Rózatálar 'Vordere Rasenteile' [K8: Szőlőhegy; sző, Obern Dorf Weingärten; sző K9: Oberndorf; 1, sző K12: Obern Dorf Weingarten P: Oberdorf; sző] Fs, sz, azelőtt sző, fekvéséről. 121. n. Rózatálar 'Rasenteile' [K8: Legelő, Falu Felett; 1, Obern Dorf K9: Oberedorf; 1, r K12, 17: Obern Dorf P: Oberdorf; 1] Fs, sz, a régmúltban 1, gyepföld. Ide tartozik: 120, 122. 122. n. Hënarn Rózatálar 'Hintere Rasenteile' Fs, sz, egykor 1, fekvéséről. 123. n. Kráutkoáta 'Krautgarten' [K8: Káposztás, Káposztások; sz P: Kraut Äcker; sz] S, sz, k, konyhakert. 124. n. Kráutkoáta Prënnjia 'Kraut-