Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 134: Pécs város

Gerdétől áícsatolt terület. 307. Keserű-széna: Keserű-rétek [K8: Keserű, Keserű-széna; r H: Keserű-rétek] S, r, korábban vizenyős. — Hatos szerint „Vizállásos berek lévén és emiatt keserű szénát termett és onnan vette elnevezését". — A Füzesdi-árok vize gyakran elöntötte. A dülő nagyobbik része Gerdéhez tartozik. 308. Kispeti [H: Kispeti; r] S, r. 309. Mokrád, -ba: Mokorád, -ba: Remisz, -be [K8, 12, 9: Mokrád; e, 1, r, sz H: Mokorád] Hatos szerint „Kis fiatal erdő, Kisteleken is hasonló névvel". Erdő volt, 1885-ben irtotta ki egy Varga nevű kádár, kinek az uradalom eladta a fát. S, sz, részben új telepítésű e. 310. Cser utja Űt. 311. Cser ajja [Cser állja, Cser alja, Cser allya; sz] S, sz. A Cser nevű erdő alatt feküdt. 312. Göllén: Göllény, -be [K8: Göllén, Göllény; sz] S, sz, korábban vizenyős. Egykor gerdei terület. Földbirtokrendezés, tagosítás során került Gusztávműve határába. 313. Gerdei ut Földút, Gerde falu felé. 314. Halom Ha. Valószínűleg őskori temetkezési hely. 315. Vörösök, -be [K8: Vörös legelő, Vörös; 1 H: Vörösi mezőség „E föld nevét vagy régi birtokosáról nyerte, vagy ami valószínűbb a föld vöröses-sárga szine miatt."] S, 1. 316. Mecskeisarok S, sz. 317. Mokrád alla [K8: Mokrád allya, Mokrád allya, Mokrád alja; sz] S, sz. A Mokrád nevű erdő alatt feküdt. 318. Teleki-dűlő S, sz. Újkori elnevezés. Korábban: Hosszuk. 319. Túlsó Puszta-Gerde S, sz, r. 320. Halastó [K12: Tó, Halastó] Tó volt. A 19. sz.-ban az Acsatával egyesült Füzesd (Halastói árok) Gusztavműve pusztától D-re halastavat táplált. 321. Hosszuk, -ba [K8: Hosszuk; sz] S, sz. 322. Csákány, -ba [K8: Csákány, Csákányos; r H: Csákány] S, sz, r, részben vizenyős. — Hatos szerint „E név a telekkönyvben nincs benne és élőszóban most hallom először. Valószínűleg hibás elnevezése a nem messze eső Csákmezőnek". 323, Teleki-határ: Magyarteleki-határ: Kistelekihatár S, sz. 324. Alsó-berök [K8: Alsó berek, Alsóberek; r] S, 1, r, vizenyős. Földbirtokrendezés során került Gusztávműve területéhez. Korábban Gerdéhez tartozott. 325. Csonka-irtás [K8: Csonka irtás; sz] S, sz, korábban e. 326. Akucs, -ba [K8: Akucs; r] S, r. Ma már csak Gerdén ismerik a nevet. 327. Kisteleki-hidi-dülő [K8: Kis Teleki hidi; r] S, sz, r. A Kistelekre vezető út mentén van. 328. Kisteleki ut Űt. Kistelek felé vezet. Az adatközlők nem ismerték: 218. H: Kantárosok — 282. H: Potor — 304. H: Pusztaszentegyház. Csaka szomszéd Gerde falu lakóinak emlékezetében él. 311. Cser alja — 312. Göllén — 317. Mokrád alla — 321. Hosszuk — 322. Csákány — 325. Csonka irtás — 326. Akucs — 327. Kisteleki-hidi-dülő (A neveket csak Gerdén ismerik.) Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. Az írásbeli nevek forrásai: Szentgálra vonatkozóan: K8 = 1854: BiÜ 833, 1860: BiÜ 834, 1864: BiÜ 835, 1867: BiŰ 836 — K9 = 1855: BmK 292 — K10 mm 1857: BiK 229 — PR = 1857: Bírósági „parzellen Register". — K12 = 1865 és 1883: Kat. színes birtokvázrajz — K16 — 1880 k.: a II. orsz. felmérés térképei. — P: 1865 — H = 1873: Hatos névjegyzéke — MoFnTl: 1971 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2: 1978. Szentivánra vonatkozóan: K8 = 1842: BiÚ 841, 1854: BiÜ 842/1, 1859: BiÜ 843, 1866: BiŰ 844/1 — K9 = 1856: BmK 295 — K10 = 1857: BiK 231/1—4. Uo. PR = 1857 „Parzellen Register" — K12 = 1865 és 1883: Kat. színes birtokvázrajz — K16 1880k.: a II. orsz. felmérés térképei — P: 1865 — H = 1873: Hatos névjegyzéke — MoFnTl: 1971 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2: 1978. Gusztávművére vonatkozóan: a Szentivánnál említetteken kívül: K8 = 1854: BiÜ 190, 1864: BiÜ 191 és 1865: BiÜ 192. Gyűjtötték: dr. Zsolt László ny. tisztviselő és dr. Zsolt Zsigmond orvos. — Adatközlők: Albrecht József 87, Bősz András 83, Csirke János 72, Dlugosz József 71, Göncz Gyuláné Kishalas Matild 51, Hornyák István 74, Kacsar József 77, Kiss Miklós 44, Kósa Gyula 41, Kovács Imre 84, Kovács János 87, Kovács Lajos 72, Nyaka Lajos 73, Nyárády Adám 62, Rugási Dezső 45, Tóth József 89, Vörös Béla 31 é.